Taken - Bill Callahan

In every photograph of me

Taken by you

I look like a dog

The family dog

Just staring like nobody’s business

Just staring back at the lens like I know what’s going on

In every photograph of me

Taken by you

I look like a dog

The family dog

Across my mouth there is something

Can you call it a smile

'Cause do dogs smile?

And smiles can fade

Smiles can fade

And this look on my face

Will never fade away

Never fade away

In every photograph of me

Taken by you

I look like a dog

The family dog

Just staring like nobody’s business

Just staring back at the lens like I know what’s going on

And in my eyes there is a look

In my eyes there is a look

Like I will never be able to tell you

Just how I feel about you

But I’ll try

Oh I’ll try

Oh oh oh I’ll try (try)

Oh oh oh I’ll try (try)

Oh oh oh I’ll try (try)

Oh oh oh I’ll try (try)

Op elke foto van mij

Door jou gemaakt

Ik zie eruit als een hond

de familie hond

Gewoon staren alsof het niemand iets aangaat

Gewoon naar de lens staren alsof ik weet wat er aan de hand is

Op elke foto van mij

Door jou gemaakt

Ik zie eruit als een hond

de familie hond

Over mijn mond is er iets

Kun je het een glimlach noemen?

Omdat honden lachen?

En glimlachen kunnen vervagen

Een glimlach kan vervagen

En deze blik op mijn gezicht

Zal nooit vervagen

Vervaag nooit

Op elke foto van mij

Door jou gemaakt

Ik zie eruit als een hond

de familie hond

Gewoon staren alsof het niemand iets aangaat

Gewoon naar de lens staren alsof ik weet wat er aan de hand is

En in mijn ogen is er een blik

In mijn ogen is er een blik

Zoals ik je nooit zal kunnen vertellen

Precies wat ik voor je voel

Maar ik zal het proberen

Oh ik zal het proberen

Oh oh oh ik zal het proberen (proberen)

Oh oh oh ik zal het proberen (proberen)

Oh oh oh ik zal het proberen (proberen)

Oh oh oh ik zal het proberen (proberen)