Spring - Bill Callahan
Hieronder staat de songtekst van het nummer Spring , artiest - Bill Callahan met vertaling
Tekst van het liedje " Spring "
Originele tekst met vertaling
Spring
Bill Callahan
Оригинальный текст
The wind is pushing the clouds along
Out of sight
A power is putting them away
A power that moves things neurotically
Like a widow with a rosary
Everything is awing and tired of praise
Mountains don’t need my accolades
Spring looks bad lately anyway
Like death warmed over
And the bantam is preening madly
Waiting for the light of day
And all I want to do
Is to make love
To you
With a careless mind
With a careless, careless
Who care’s what’s mine?
We call it Spring though things are dying
Connected to the land like a severed hand
I see our house on a hill on a clear blue morning
When I am out walking my eyes are still forming
The door I walk through and I see
The true Spring is in you
The true Spring is in you
My wide worlds collide
And mind-wide words collide
And seasons kaleidoscoping
And all I want to do
All I want to do
Is to make love
To you
In the fertile dirt
In the fertile dirt
With a careless mind
Перевод песни
De wind duwt de wolken voort
Uit het zicht
Een kracht zet ze weg
Een kracht die dingen neurotisch beweegt
Als een weduwe met een rozenkrans
Alles is ontzagwekkend en moe van lof
Bergen hebben mijn lofbetuigingen niet nodig
De lente ziet er toch slecht uit de laatste tijd
Alsof de dood is opgewarmd
En de kriel is gek aan het gladstrijken
Wachten op het daglicht
En alles wat ik wil doen?
Is om de liefde te bedrijven
Aan u
Met een onzorgvuldige geest
Met een onzorgvuldige, onzorgvuldige
Wat maakt het uit wat van mij is?
We noemen het lente, hoewel de dingen stervende zijn
Verbonden met het land als een afgehakte hand
Ik zie ons huis op een heuvel op een helderblauwe ochtend
Als ik aan het wandelen ben, vormen mijn ogen zich nog steeds
De deur waar ik doorheen loop en ik zie
De echte lente zit in jou
De echte lente zit in jou
Mijn wijde werelden komen samen
En geestbrede woorden botsen
En seizoenen caleidoscopisch
En alles wat ik wil doen?
Alles wat ik wil doen
Is om de liefde te bedrijven
Aan u
In het vruchtbare vuil
In het vruchtbare vuil
Met een onzorgvuldige geest
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt