Hieronder staat de songtekst van het nummer J'ai pas les mots , artiest - Bilal Hassani met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bilal Hassani
J’aim’rai tellement tout t’dire, crier plus fort que jamais
J’aim’rai vraiment courir, sans regarder en arrière
Pas la peine de m’appeler, j’réponds plus j’ai tout planqué
Demain peut-être vous m’verrez, faudra pas m’demander
«T'étais où?
Tu faisais quoi?
Pourquoi tu ne nous dis pas?
On peut rien
faire pour toi?
T'étais où?
Tu faisais quoi?
Pourquoi tu ne nous dis pas?
On peut pas
t’aider si on comprend pas "
J’ai pas les mots, j’ai pas les mots, j’ai pas les mots, j’ai pas les mots
Malgré ma volonté, toute ma bonté, je ne peux pas expliquer, je ne peux le dire
J’ai pas les mots, j’ai pas les mots, j’ai pas les mots
À force de m’enfuir, je ne me reconnais plus, ohh-oh
Enfermé dans ma chambre, quatre heures du mat', j’suis perdu
J’voudrais prendre une fusée, ouais me poser sur la Lune
Avec un vrai recul, j’pourrais chanter sur les dunes
T'étais où?
Tu faisais quoi?
Pourquoi tu ne nous dis pas?
On peut pas
t’aider si on comprend pas
J’ai pas les mots, j’ai pas les mots, j’ai pas les mots, j’ai pas les mots
Malgré ma volonté, toute ma bonté, je ne peux pas expliquer, je ne peux le dire
J’ai pas les mots, j’ai pas les mots, j’ai pas les mots
J’ai pas les, j’ai pas les mots, j’ai pas les, j’ai pas les mots, j’ai pas les,
j’ai pas les mots
J’ai pas les, j’ai pas les mots, j’ai pas les, j’ai pas les mots, j’ai pas les,
j’ai pas les mots
J’ai pas les mots, j’ai pas les mots, j’ai pas les mots, j’ai pas les mots
Malgré ma volonté, toute ma bonté, je ne peux pas expliquer, je ne peux le dire
J’ai pas les mots, j’ai pas les mots, j’ai pas les mots
Ik zou je zo graag alles willen vertellen, harder willen schreeuwen dan ooit
Ik zou heel graag willen rennen, zonder achterom te kijken
Je hoeft me niet te bellen, ik neem niet meer op, ik heb alles opgeborgen
Morgen misschien zie je me, vraag me niet
"Waar was je?
Wat was je aan het doen?
Waarom vertel je het ons niet?
Niets kan gedaan worden
voor jou doen?
Waar was je?
Wat was je aan het doen?
Waarom vertel je het ons niet?
Kan niet
helpen als we het niet begrijpen"
Ik heb de woorden niet, ik heb de woorden niet, ik heb de woorden niet, ik heb de woorden niet
Ondanks mijn wil, al mijn goedheid, kan ik het niet uitleggen, ik kan het niet zeggen
Ik heb de woorden niet, ik heb de woorden niet, ik heb de woorden niet
Van weglopen, herken ik mezelf niet meer, ohh-oh
Opgesloten in mijn kamer, vier uur 's nachts, ik ben verdwaald
Wil je een raket nemen, ja land op de maan
Achteraf gezien zou ik in de duinen kunnen zingen
Waar was je?
Wat was je aan het doen?
Waarom vertel je het ons niet?
Kan niet
help je als we het niet begrijpen
Ik heb de woorden niet, ik heb de woorden niet, ik heb de woorden niet, ik heb de woorden niet
Ondanks mijn wil, al mijn goedheid, kan ik het niet uitleggen, ik kan het niet zeggen
Ik heb de woorden niet, ik heb de woorden niet, ik heb de woorden niet
Ik heb de, ik heb de woorden niet, ik heb de, ik heb de woorden niet, ik heb de,
ik heb de woorden niet
Ik heb de, ik heb de woorden niet, ik heb de, ik heb de woorden niet, ik heb de,
ik heb de woorden niet
Ik heb de woorden niet, ik heb de woorden niet, ik heb de woorden niet, ik heb de woorden niet
Ondanks mijn wil, al mijn goedheid, kan ik het niet uitleggen, ik kan het niet zeggen
Ik heb de woorden niet, ik heb de woorden niet, ik heb de woorden niet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt