Dans mon seum - Bilal Hassani

Tu m’as toujours couru après

J’supportais pas de t’avoir derrière moi

Mais un jour il est arrivé

Et désormais c’est devenu lui ta proie

J’aurais vraiment pu ignorer

J’en peux en avoir cent des mecs comme toi

Mais j’arrive pas à t’oublier

Pourquoi tu m’as glissé entre les doigts?

Un jour I loved you, cared for you

Tu ne voulais que moi, je n’en pouvais plus

Tu ne voyais que moi, je te voyais plus

Tu m’as lâché là, j’aurais jamais cru

Il a pris ton cœur, et t’as disparu

Je suis seul-seul-seul, j’suis dans mon seum-seum-seum

Seul-seul-seul, j’suis dans mon seum-seum-seum

Je suis seul-seul-seul, j’suis dans mon seum-seum-seum

Seul-seul-seul, j’suis dans mon seum-seum-seum

Yeaaahhh

C’est vrai qu’il a su t'écouter

Quand je n’entendais que des bla-bla-bla

Il a sûrement des qualités, de second choix

J’suis pas du genre à me venter, mais ton idéal est là, de-vant toi

Tu sais, j’ai pas à me bagarrer

Alors je te le dirais pas deux fois

Tu ne voulais que moi, je n’en pouvais plus

Tu ne voyais que moi, je te voyais plus

Tu m’as lâché là, j’aurais jamais cru

Il a pris ton cœur, et t’as disparu

Je suis seul-seul-seul, j’suis dans mon seum-seum-seum

Seul-seul-seul, j’suis dans mon seum-seum-seum

Je suis seul-seul-seul, j’suis dans mon seum-seum-seum

Seul-seul-seul, j’suis dans mon seum-seum-seum

Que ça me fait mal, je ne peux pas rester là, figé à t’observer donner tout ton

amour, à lui pas à moi.

A lui pas moi (pourquoi pas moi ?).

A lui pas moi

(pourquoi pas moi ?)

Tu ne voulais que moi, je n’en pouvais plus

Tu ne voyais que moi, je te voyais plus

Tu m’as lâché là, j’aurais jamais cru

Il a pris ton cœur, et t’as disparu

Tu ne voulais que moi, j’suis dans mon seum-seum-seum

Tu ne voyais que moi, j’suis dans mon seum-seum-seum

Tu m’as lâché là, j’suis dans mon seum-seum-seum

Il a pris ton cœur, j’suis dans mon seum-seum-seum

J’suis dans mon seum-seum-seum x4

(dans mon seum)

Je rende altijd achter me aan

Ik kon het niet verdragen om je achter me te hebben

Maar op een dag gebeurde het

En nu is hij je prooi geworden

Ik had het echt kunnen negeren

Ik kan honderd jongens zoals jij hebben

Maar ik kan je niet vergeten

Waarom glipte je door mijn vingers?

Op een dag hield ik van je, zorgde voor je

Je wilde alleen mij, ik kon het niet meer aan

Je zag alleen mij, ik zag je niet meer

Je liet me daar achter, ik had het nooit geloofd

Hij nam je hart, en je verdween

Ik ben alleen-alleen-alleen, ik ben in mijn seum-seum-seum

Alleen-alleen-alleen, ik ben in mijn seum-seum-seum

Ik ben alleen-alleen-alleen, ik ben in mijn seum-seum-seum

Alleen-alleen-alleen, ik ben in mijn seum-seum-seum

Jaaaah

Het is waar dat hij wist hoe hij naar je moest luisteren

Toen ik alleen bla-bla-bla . hoorde

Hij heeft zeker wat tweederangs kwaliteiten

Ik ben niet het type om op te scheppen, maar je ideaal is daar, voor je

Je weet dat ik niet hoef te vechten

Dus ik zal het je geen twee keer vertellen

Je wilde alleen mij, ik kon het niet meer aan

Je zag alleen mij, ik zag je niet meer

Je liet me daar achter, ik had het nooit geloofd

Hij nam je hart, en je verdween

Ik ben alleen-alleen-alleen, ik ben in mijn seum-seum-seum

Alleen-alleen-alleen, ik ben in mijn seum-seum-seum

Ik ben alleen-alleen-alleen, ik ben in mijn seum-seum-seum

Alleen-alleen-alleen, ik ben in mijn seum-seum-seum

Wat doet het me pijn, ik kan niet gewoon bevroren zitten kijken hoe je alles geeft

liefde, voor hem niet voor mij.

Voor hem niet voor mij (waarom niet voor mij?).

Aan hem, niet aan mij

(waarom ik niet ?)

Je wilde alleen mij, ik kon het niet meer aan

Je zag alleen mij, ik zag je niet meer

Je liet me daar achter, ik had het nooit geloofd

Hij nam je hart, en je verdween

Je wilde me alleen, ik ben in mijn seum-seum-seum

Je zag me alleen, ik ben in mijn seum-seum-seum

Je liet me daar vallen, ik ben in mijn seum-seum-seum

Hij nam je hart, ik ben in mijn seum-seum-seum

Ik ben in mijn seum-seum-seum x4

(in mijn ziel)