Hieronder staat de songtekst van het nummer Third Eye , artiest - Big K.R.I.T. met vertaling
Originele tekst met vertaling
Big K.R.I.T.
My two eyes saw your third eye
From across the room
I can see your soul babe
I think you my soul mate
My two eyes saw you third eye
From across the room
You remind me of a Goddess
Pardon if I fall in love too soon
I hate to rap and live life all alone
And I know this world is full of so many clones
But you original in your aura, it’s sort of
Radiant and I can’t ignore it
So, I don’t wanna buy you no drank
Besides, I think you’d rather smoke your dank
And that’s cool
I know you came with your friends
So you choose
If you wanna share your vibe, it’s on you
It’d be a lie if I didn’t say just the other day
I dreamed of picket fences and children playin' instruments
A lot of incense in one instance
I saw your face, you were full of Grace
At least that’s what we named her
My angel had a angel, and I was so thankful
I know I barely know you, but I think you’re so amazing
Fascinating, breathtaking
More than enough, my inspiration
My two eyes saw your third eye
From across the room
I can see your soul babe
I think you my soul mate
My two eyes saw you third eye
From across the room
You remind me of a Goddess
Pardon if I fall in love too soon
To be honest this is all new to me
Cause I ain’t never know a third eye that I could see
Perhaps you’re not in a space you’re really supposed to be
We all hit the club from time to time to be set free
So, I won’t judge if you won’t judge
I think we both agree that this ain’t the place for love
But I’ve known you in my past life somewhere, somehow
Stars aligned and brought us here, with no doubt
It’d be a lie if I didn’t say you were something classic, far from average
I apologise if I’m oh so ol' fashioned
But I’m passionate about your passions
More intrigued with your mind
Than your ass and your assets
I’m asking how you feel
If I told you that I knew heaven was real
Cause only God could create something that gives me chills
So angelic and so surreal, I’m being sincere that
My two eyes saw your third eye
From across the room
I can see your soul babe
I think you my soul mate
My two eyes saw you third eye
From across the room
You remind me of a Goddess
Pardon if I fall in love too soon
Mijn twee ogen zagen je derde oog
Van de andere kant van de kamer
Ik kan je ziel zien schat
Ik denk dat je mijn zielsverwant bent
Mijn twee ogen zagen je derde oog
Van de andere kant van de kamer
Je doet me denken aan een Godin
Excuseer als ik te snel verliefd word
Ik haat het om te rappen en helemaal alleen te leven
En ik weet dat deze wereld vol is met zoveel klonen
Maar je origineel in je aura, het is een soort van
Stralend en ik kan er niet omheen
Dus ik wil geen drank voor je kopen
Trouwens, ik denk dat je liever je wiet rookt
En dat is gaaf
Ik weet dat je met je vrienden bent gekomen
Dus jij kiest
Als je je vibe wilt delen, is het aan jou
Het zou een leugen zijn als ik het laatst niet zei
Ik droomde van houten hekken en kinderen die instrumenten bespeelden
Veel wierook in één keer
Ik zag je gezicht, je was vol van genade
Zo hebben we haar tenminste genoemd
Mijn engel had een engel, en ik was zo dankbaar
Ik weet dat ik je amper ken, maar ik vind je zo geweldig
Fascinerend, adembenemend
Meer dan genoeg, mijn inspiratie
Mijn twee ogen zagen je derde oog
Van de andere kant van de kamer
Ik kan je ziel zien schat
Ik denk dat je mijn zielsverwant bent
Mijn twee ogen zagen je derde oog
Van de andere kant van de kamer
Je doet me denken aan een Godin
Excuseer als ik te snel verliefd word
Om eerlijk te zijn is dit allemaal nieuw voor mij
Want ik ken nooit een derde oog dat ik kon zien
Misschien ben je niet in een ruimte waar je eigenlijk hoort te zijn
We komen allemaal van tijd tot tijd naar de club om vrij te komen
Dus ik zal niet oordelen als jij niet oordeelt
Ik denk dat we het er allebei over eens zijn dat dit niet de plek is voor liefde
Maar ik heb je ergens in mijn vorig leven gekend, op de een of andere manier
Sterren kwamen op één lijn en brachten ons hier, zonder twijfel
Het zou een leugen zijn als ik niet zou zeggen dat je iets klassieks was, verre van gemiddeld
Het spijt me als ik oh zo ouderwets ben
Maar ik ben gepassioneerd over je passies
Meer geïntrigeerd door je geest
Dan je kont en je bezittingen
Ik vraag hoe je je voelt
Als ik je zou vertellen dat ik wist dat de hemel echt was
Want alleen God kan iets creëren waar ik rillingen van krijg
Zo engelachtig en zo surrealistisch, ik ben oprecht dat
Mijn twee ogen zagen je derde oog
Van de andere kant van de kamer
Ik kan je ziel zien schat
Ik denk dat je mijn zielsverwant bent
Mijn twee ogen zagen je derde oog
Van de andere kant van de kamer
Je doet me denken aan een Godin
Excuseer als ik te snel verliefd word
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt