Hieronder staat de songtekst van het nummer Get Up 2 Come Down , artiest - Big K.R.I.T., CeeLo Green, Sleepy Brown met vertaling
Originele tekst met vertaling
Big K.R.I.T., CeeLo Green, Sleepy Brown
Trying to get up to come down
Got that playa shit by the pound
The gold with the lacs and the crown
Make it where them hoes come around
Trying to get up to come down
Booming like a sub-underground
The whole city hearin' it’s around
We all on the get up to come down
Back at it one mo' 'gain
Cranking my motor, revving my engine
Chilling the AC 'til it’s colder than a breeze in Alaska
Sun shine like the wintertime just passed us
Watching for laws and jackers
'Cause this shit here too clean to be taken
I keep it tucked off in my clothes
You’ll never catch me out here buck-naked
Fresh drawls, them deadstock Js for the caskets
Pressing up on these bastards that owe me and I gots to have it
Wake up and cake up 'cause it’s only right
Soon as the sun go down, the freaks come out
And they gon' dress in something tight
I’m tryna dig deep, ginger ale and Hennessy
It keep me in the zone, all night long til' the clock strikes twelve
One more then I’m out of the front door
On a mission like a Waffle House cook for the 2−4-7
Man, I’m just trying to get paid
And make it where these mothafuckas hate
I got up to come down
Trying to get up to come down
Got that playa shit by the pound
The gold with the lacs and the crown
Make it where them hoes come around
Trying to get up to come down
Booming like a sub-underground
The whole city hearin' it’s around
We all on the get up to come down
This for those playas in those gator belts
Getting cheese like patty melts, serving up game like help yourself
Refereeing, calling plays on the sidelines
Super the bowl, diamonds and gold, won a ring like five times
I remember wanting to be that cause I seen it
Don’t ever tell a hoe you love a hoe if you don’t mean it
Unless it’s bout that paper paper, got that from a playa pimp
They say it’s work to be a P-I, easier to be a simp
Put it in motion, rollercoasting, peep the focus of a go-getter
If you flip it once and get it, it for sure figures
If you ain’t eating with your squad, you’s a hoe nigga
That’s from the heart, never pump Kool-Aid when we on a mission
That’s 24/7 like a waffle cook in a Waffle House kitchen
Man, I’m just trying to get paid
And make it where these mothafuckas hate
I got up to come down
Trying to get up to come down
Got that playa shit by the pound
The gold with the lacs and the crown
Make it where them hoes come around
Trying to get up to come down
Booming like a sub-underground
The whole city hearin' it’s around
We all on the get up to come down
Now here’s a little story that must be told
A wild young nigga off on Campbellton Road
I was raised on Kingsridge where there weren’t no rules
Robbing niggas for they Starter jackets and shoes
Yeah, I’ve done some real things, family full of fiends
Forty ounce of Old English and some Newport kings
Went from a pocket full of pieces and '74 Caprices
A Benz and a crib in Buckhead, thank you, Jesus
Boy I’m Sweet James Jones when I’m whipping a Biarritz
A Rollie on my wrist and a super bad bitch
And you know it’s southside, you can tell by the color
Give it a good look cause there’ll never be another
Hoes, a hundred spokes, what you expect?
And trust me, money can’t buy you that respect
Gotta feel it out of love, and get it from out the mud
And it’ll come round, or get out the way
I’m coming down
Trying to get up to come down
Young playa worldwide, third coast all day
Mississippi well connected everywhere mayne
«4eva N a Day», 4eva howeva, 4eva anyway
You know how it be mayne
When you all the way down in the game underground
Trying to get up to come down
When you come up off that thang mayne
Them people can’t stand you mayne
They can’t, they can’t get with it mayne
Cause they don’t realize how or what it took
To get to a place where forever is a mighty long time
And all that time, you was doing it big
Trying to get up to come down
Somebody get fitted
4eva is, 4eva was and 4eva we will be
Multi til' the muthafuckin sun die
K-R-I-T, King Remembered In Time, believe that there
Trying to get up to come down
So as the beat keep rolling on, the slab keep hitting that
808 keep going on and the bassline keep being filthy and slashing
This is forever ever lasting in a timeless fashion, beitch!
Proberen op te staan om naar beneden te komen
Kreeg die playa-shit per pond
Het goud met de lacs en de kroon
Maak het waar die hoeren rondlopen
Proberen op te staan om naar beneden te komen
Bloeiend als een ondergronds
De hele stad hoort dat het in de buurt is
We staan allemaal op om naar beneden te komen
Terug bij het één maand''winst
Mijn motor tornen, mijn motor toeren
De airco koelen tot het kouder is dan een briesje in Alaska
De zon schijnt alsof de winter net aan ons voorbij is gegaan
Kijken naar wetten en jackers
Omdat deze shit hier te schoon is om te worden genomen
Ik houd het weggestopt in mijn kleding
Je zult me hier nooit naakt betrappen
Verse accenten, die deadstock J's voor de kisten
Druk uitoefenen op deze klootzakken die me schuldig zijn en ik moet het hebben
Wakker worden en taart maken, want het is alleen maar goed
Zodra de zon ondergaat, komen de freaks tevoorschijn
En ze gaan iets strak aankleden
Ik probeer diep te graven, ginger ale en Hennessy
Het houdt me in de zone, de hele nacht tot de klok twaalf slaat
Nog één en dan ben ik de voordeur uit
Op een missie als een Waffle House-kok voor de 2−4-7
Man, ik probeer gewoon betaald te worden
En maak het waar deze mothafuckas haten
Ik stond op om naar beneden te komen
Proberen op te staan om naar beneden te komen
Kreeg die playa-shit per pond
Het goud met de lacs en de kroon
Maak het waar die hoeren rondlopen
Proberen op te staan om naar beneden te komen
Bloeiend als een ondergronds
De hele stad hoort dat het in de buurt is
We staan allemaal op om naar beneden te komen
Dit voor die playa's in die alligatorriemen
Kaas krijgen als een pasteitje smelt, een spel opdienen, zoals jezelf helpen
Scheidsrechter, spelen aan de zijlijn roepen
Super de schaal, diamanten en goud, won wel vijf keer een ring
Ik herinner me dat ik dat wilde zijn omdat ik het zag
Vertel een schoffel nooit dat je van een schoffel houdt als je het niet meent
Tenzij het om dat papieren papier gaat, heb dat gekregen van een playa-pooier
Ze zeggen dat het werk is om een PI te zijn, makkelijker om een simpele te zijn
Zet het in beweging, achtbaan, gluur de focus van een doorzetter
Als je het een keer omdraait en het krijgt, komt het zeker uit
Als je niet met je team eet, ben je een hoerennigga
Dat komt uit het hart, pomp nooit Kool-Aid als we op een missie zijn
Dat is 24/7 zoals een wafelkok in een Waffle House-keuken
Man, ik probeer gewoon betaald te worden
En maak het waar deze mothafuckas haten
Ik stond op om naar beneden te komen
Proberen op te staan om naar beneden te komen
Kreeg die playa-shit per pond
Het goud met de lacs en de kroon
Maak het waar die hoeren rondlopen
Proberen op te staan om naar beneden te komen
Bloeiend als een ondergronds
De hele stad hoort dat het in de buurt is
We staan allemaal op om naar beneden te komen
Hier is een klein verhaal dat verteld moet worden
Een wilde jonge nigga op Campbellton Road
Ik ben opgegroeid op Kingsridge waar geen regels waren
Niggas beroven voor hun startersjassen en schoenen
Ja, ik heb echte dingen gedaan, een familie vol duivels
Veertig ons Oud-Engels en enkele Newport-koningen
Ging uit een zak vol stukken en '74 Caprices
Een Benz en een wieg in Buckhead, dankjewel, Jezus
Jongen, ik ben Sweet James Jones als ik een Biarritz aan het kloppen ben
Een Rollie om mijn pols en een superslechte bitch
En je weet dat het aan de zuidkant ligt, dat zie je aan de kleur
Kijk er goed naar, want er komt nooit meer een
Hoes, honderd spaken, wat verwacht je?
En geloof me, met geld kun je dat respect niet kopen
Je moet het uit liefde voelen en het uit de modder halen
En het zal rondkomen, of uit de weg gaan
Ik kom naar beneden
Proberen op te staan om naar beneden te komen
Jonge playa wereldwijd, de hele dag derde kust
Mississippi goed verbonden overal mayne
«4eva N a Day», 4eva howeva, 4eva toch
Je weet hoe het kan zijn
Wanneer je helemaal in de game onder de grond zit
Proberen op te staan om naar beneden te komen
Als je van dat punt af komt, mayne
Die mensen kunnen je misschien niet uitstaan
Ze kunnen het niet, ze kunnen er niet mee omgaan
Omdat ze niet beseffen hoe of wat het kostte
Om naar een plek te gaan waar voor altijd een enorm lange tijd is
En al die tijd deed je het groots
Proberen op te staan om naar beneden te komen
Laat iemand passen
4eva is, 4eva was en 4eva zullen we zijn
Multi til' the muthafuckin sun die
K-R-I-T, King Remembered In Time, geloof dat daar
Proberen op te staan om naar beneden te komen
Dus terwijl de beat doorgaat, blijft de plaat dat raken
808 blijf doorgaan en de baslijn blijft smerig en snijdend
Dit gaat voor altijd op een tijdloze manier, beitch!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt