Something Got A Hold - Big K.R.I.T.
С переводом

Something Got A Hold - Big K.R.I.T.

Альбом
K.R.I.T. Wuz Here
Год
2020
Язык
`Engels`
Длительность
290400

Hieronder staat de songtekst van het nummer Something Got A Hold , artiest - Big K.R.I.T. met vertaling

Tekst van het liedje " Something Got A Hold "

Originele tekst met vertaling

Something Got A Hold

Big K.R.I.T.

Оригинальный текст

Right now in the rap game

But, it’s cool cause this my movement

And if you don’t believe me, then you’ll fall for anything

And that’s the type of shit that

Cause this industry will get you fucked up, ya dig?

So stay cool and (whatever it is) you wanna do with your live nigga, do it,

make sure you can’t leave it alone, cause I can’t

300 Representer Pimpin'

I always knew that it was (Something) in my heart that got me trippin'

Today like yesterday it ain’t no different

The struggle, (gotta hold on me)

And I can’t breathe nowadays

I wanna leave nowadays

But lord I’m knowin' that there’s (somethin)

In this music and in my soul

The thought I might not blow

The shit just keeps on (bothering me)

And I don’t know how long I can keep on like this

I need a sign so (whatever it is)

I’m meant to do, I need to find it

Cause the game is addictive

And I ain’t gettin' out it

Cause (I can’t leave it alone)

I try it and I try but they keep callin' me back

Yea they Keep callin me back because there’s (somethin')

In my music that makes them feel me

The sweetest melody sometimes can heal me cause

(Gotta hold on me) like my grandma’s hands

When I was younger, warmer than summer

Then I knew it’s (somethin')

That was bigger than the money and the fame

The fact that so many can change

Keeps (botherin' me)

Yo but who am I to judge

It’s been a while since I did it for the love

But (whatever it is)

I gotta pay for it

Sometimes happiness the only thing I pray for

(I can’t leave it alone)

The will to ask questions like

How can George bush receive blessings

But I’m knowin that there’s (something)

Or somethings that I cannot explain

Forget, forgive the change and the pain

(Gotta hold on me)

I gotta gun to keep me safe

Sometimes I drink and smoke to get away

Because it’s (something)

That I know ain’t right

Pops forgive me but this can’t be life

And (it's botherin' me)

Because I wanna do better

But this rain seem to pour forever

So, (whatever it is)

I fiend for it, think of it, speak on it

Wish for it, dream of it, and lord

(I can’t leave it alone)

No, I can’t leave it alone

And she said there was (something)

That draws her to me and it’s meant to be

And you the only one that ever, ever, ever

(Gotta hold on me), yea

But you ain’t been the same

There was somethin' that made you change

So tell me it was (somethin') or

Someone that made you feel good

Or way better than I ever could

Truth is (it's botherin' me)

But I’m cool with it

Just know if it’s over today that you did it

But (whatever it is)

Don’t let it take you to your grave

Protect yourself from aids, I know you want me to

But (I can’t leave it alone)

I knew I couldn’t turn this house of ours into a home

And I said there’s (somethin')

That I’ve done to make you leave

Baby girl why you trippin' can’t you see

That you always (gotta hold on me)

And I don’t know what I can say

To make you stay but I know I gotta say

(Something) but now and then I get tired

Of you packin your bags and all this drama is

(Botherin' me) and I don’t need it on my mind

Lately you been like this all the time

So (whatever it is) you feelin' guilty bout

Go and spit out while you accusin' me you must be cheatin'

Cause you (can't leave it alone) why you cryin'

See you can’t deny it, I always had this feelin' it was (somethin')

That God gave me as a gift, the power to make words fit

I look at the sky, and dream of soarin' just as high

But as time goes by it always (somethin')

That will knock me off my track

Got to get back cause time is short, ay

(Do you feel it)

And I don’t know how long I can keep on like this

I need a sign so (whatever it is), I gotta pay for it

Sometimes happiness the only thing I pray for

(I can’t leave it alone) the will to do better as a man

I can’t struggle forever because of (somethin'…)

It’s always something man

It’s got a hold on me, heh

Real shit for real niggas

Real shit for real people, you know

It keeps bothering me that people don’t wanna hear no real shit no more

But whatever it is, I gotta spit it to get to them, get to they mind

I can’t stop cause, I gotta spit this message, cause I’m about something, heh

After years and years of knocking on doors and being turned down, here I am.

That’s what you call incident, and that’s what’s also known as sense of

discovery, thank God I was the one discovered

Перевод песни

Op dit moment in de rapgame

Maar het is cool want dit is mijn beweging

En als je me niet gelooft, val je voor alles

En dat is het soort shit dat

Want deze industrie zal je naar de kloten helpen, snap je?

Dus blijf kalm en (wat het ook is) je wilt doen met je live nigga, doe het,

zorg ervoor dat je het niet alleen kunt laten, want dat kan ik niet

300 Vertegenwoordiger Pimpin'

Ik wist altijd dat het (iets) in mijn hart was dat me liet trippen

Vandaag net als gisteren is het niet anders

De strijd, (moet me vasthouden)

En ik kan tegenwoordig niet ademen

Ik wil tegenwoordig vertrekken

Maar heer, ik weet dat er (iets) is

In deze muziek en in mijn ziel

De gedachte dat ik misschien niet zou blazen

De shit blijft maar doorgaan (ik heb er last van)

En ik weet niet hoe lang ik het zo kan volhouden

Ik heb een bord nodig, dus (wat het ook is)

Ik moet het doen, ik moet het vinden

Omdat de game verslavend is

En ik kom er niet uit

Oorzaak (ik kan het niet met rust laten)

Ik probeer het en ik probeer het, maar ze blijven me terugbellen

Ja, ze blijven me terugbellen omdat er (iets)

In mijn muziek waardoor ze mij voelen

De zoetste melodie kan me soms helen

(Je moet me vasthouden) zoals de handen van mijn oma

Toen ik jonger was, warmer dan de zomer

Toen wist ik dat het (iets)

Dat was groter dan het geld en de roem

Het feit dat zovelen kunnen veranderen

Houdt (mij lastig)

Yo, maar wie ben ik om te oordelen?

Het is een tijdje geleden dat ik het voor de liefde deed

Maar (wat het ook is)

Ik moet ervoor betalen

Soms is geluk het enige waar ik om bid

(Ik kan het niet alleen laten)

De wil om vragen te stellen als:

Hoe kan George Bush zegeningen ontvangen?

Maar ik weet dat er (iets) is

Of iets dat ik niet kan uitleggen

Vergeet, vergeef de verandering en de pijn

(Je moet me vasthouden)

Ik moet een pistool hebben om me veilig te houden

Soms drink en rook ik om weg te komen

Omdat het (iets) is

waarvan ik weet dat het niet klopt

Paps vergeef me, maar dit kan geen leven zijn

En (het zit me dwars)

Omdat ik het beter wil doen

Maar deze regen lijkt voor altijd te gieten

Dus (wat het ook is)

Ik ben er gek op, denk eraan, spreek erover

Wens het, droom ervan, en heer

(Ik kan het niet alleen laten)

Nee, ik kan het niet alleen laten

En ze zei dat er (iets) was

Dat trekt haar naar me toe en dat is ook de bedoeling

En jij de enige die ooit, ooit, ooit

(Je moet me vasthouden), ja

Maar je bent niet dezelfde geweest

Er was iets waardoor je veranderde

Dus vertel me dat het (iets) was of

Iemand die je een goed gevoel gaf

Of veel beter dan ik ooit zou kunnen

De waarheid is (het zit me dwars)

Maar ik heb er zin in

Weet gewoon of het vandaag voorbij is dat je het hebt gedaan

Maar (wat het ook is)

Laat het je niet naar je graf brengen

Bescherm uzelf tegen aids, ik weet dat u dat wilt

Maar (ik kan het niet met rust laten)

Ik wist dat ik van dit huis geen thuis kon maken

En ik zei dat er (iets)

Dat heb ik gedaan om je te laten vertrekken

Baby meisje waarom je trippin' kan je niet zien

Dat je altijd (moet je aan me vasthouden)

En ik weet niet wat ik kan zeggen

Om je te laten blijven, maar ik weet dat ik moet zeggen

(Iets) maar af en toe word ik moe

Of je je koffers inpakt en al dit drama is

(Mij lastig) en ik heb het niet nodig in mijn gedachten

De laatste tijd ben je altijd zo geweest

Dus (wat het ook is) je voelt je schuldig over

Ga en spuug uit terwijl je me beschuldigt, je moet vals spelen

Omdat je (kan het niet alleen laten) waarom je huilt

Zie je, je kunt het niet ontkennen, ik had altijd het gevoel dat het (iets) was

Dat God me als een geschenk gaf, de kracht om woorden passend te maken

Ik kijk naar de lucht en droom ervan net zo hoog te vliegen

Maar naarmate de tijd verstrijkt, is het altijd (iets)

Dat zal me van mijn pad brengen

Ik moet terug, want de tijd is kort, ay

(Voel je het)

En ik weet niet hoe lang ik het zo kan volhouden

Ik heb een bord nodig, dus (wat het ook is), ik moet ervoor betalen

Soms is geluk het enige waar ik om bid

(Ik kan het niet met rust laten) de wil om het beter te doen als man

Ik kan niet eeuwig worstelen vanwege (iets...)

Het is altijd iets man

Het houdt me vast, heh

Echte shit voor echte provence

Echte shit voor echte mensen, weet je?

Het blijft me dwars zitten dat mensen geen echte shit meer willen horen

Maar wat het ook is, ik moet het uitspugen om bij hen te komen, in hun gedachten te komen

Ik kan niet stoppen, want ik moet dit bericht uitspugen, want ik ga ergens over, heh

Na jaren en jaren op deuren te hebben geklopt en afgewezen te zijn, ben ik hier.

Dat is wat je incident noemt, en dat is wat ook wel bekend staat als gevoel voor

ontdekking, godzijdank was ik degene die werd ontdekt

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt