Hieronder staat de songtekst van het nummer Outer Space , artiest - Big K.R.I.T. met vertaling
Originele tekst met vertaling
Big K.R.I.T.
Sometimes I ride 'round like I never live here
I never been here, might up and leave here
Might call my people, like, «Peace, I’ll see ya»
I build a spaceship only for my leisure
I’ll come back next year, I’m tired of collectors
Fake friends that’s flexing, bozos that message
Under my comments, all of this nonsense
I think I’m a martian, I’m tryna be honest
Phone me home now, in my zone now
Got a space modulator, leave me 'lone now
All the stars and the planets, and I’m worried 'bout a cop
That might shoot down the drop 'cause I took off in the lot
High beams
I remember thinking what good is a telescope if I could never really go?
And what if we just marbles in a jar and God is playing Jacks
And one day he goes and roll us all out the pack, sheesh, picture that
I’m supposed to go farther, go higher
Do more, then that bullshit that you told me to
I’m supposed to discover life wonders
Without wondering all that bullshit that you put me through
I’ma go outer space one time, just one time
I’ma go outer space one time, just one time
Watch me
I’m supposed to go to my job, and try to even my odds
Then go and sit in my car in all this traffic like
I don’t even live all that far, we used to talk about Mars
We barely look at the stars, what happened to flying cars?
I’ma go outer space one time, just one time
I’ma go outer space one time, just one time
Watch me
I remember all I ever wanted was a jetpack
So I could go farther in the hood that I would live at
'Stead of playing cops and robbers, probably should’ve astronauted
Might’ve seen another planet but we shooting pocket rockets
I’m just saying what’s the plan?
We done spent too many days
Too many years, traffic jam
Way up, way up, way up there
I’ma take you if I can
Don’t wait up, I’m way up
Outer space, never land, ayy
I’m supposed to go farther, go higher
Do more, then that bullshit that you told me too
I’m supposed to discover life wonders
Without wondering all that bullshit that you put me through
I’ma go outer space one time, just one time
I’ma go outer space one time, just one time
Watch me
Watch me
Outer space one time
Outer space one time
Soms rijd ik rond alsof ik hier nooit woon
Ik ben hier nog nooit geweest, zou kunnen opstaan en hier vertrekken
Zou mijn mensen kunnen bellen, zoals: "Vrede, ik zie je"
Ik bouw een ruimteschip alleen voor mijn vrije tijd
Ik kom volgend jaar terug, ik ben de verzamelaars zat
Nepvrienden die buigen, idioten die boodschap
Onder mijn opmerkingen, al deze onzin
Ik denk dat ik een marsmannetje ben, ik probeer eerlijk te zijn
Bel me nu naar huis, nu in mijn zone
Heb je een ruimtemodulator, laat me nu alleen
Alle sterren en de planeten, en ik maak me zorgen over een politieman
Dat kan de druppel naar beneden schieten, want ik vertrok in de lot
Grootlicht
Ik herinner me dat ik dacht wat heb je aan een telescoop als ik nooit echt zou kunnen gaan?
En wat als we gewoon knikken in een pot en God speelt boeren?
En op een dag gaat hij ons allemaal uit het peloton rollen, sheesh, foto dat?
Ik moet verder gaan, hoger gaan
Doe meer, dan die onzin die je me vertelde te doen
Ik word verondersteld levenswonderen te ontdekken
Zonder me af te vragen wat voor onzin je me hebt aangedaan
Ik ga één keer de ruimte in, maar één keer
Ik ga één keer de ruimte in, maar één keer
Kijk naar mij
Ik zou naar mijn werk moeten gaan en proberen mijn kansen gelijk te maken
Ga dan in mijn auto zitten in al dit verkeer zoals
Ik woon niet eens zo ver, we hadden het over Mars
We kijken nauwelijks naar de sterren, wat is er gebeurd met vliegende auto's?
Ik ga één keer de ruimte in, maar één keer
Ik ga één keer de ruimte in, maar één keer
Kijk naar mij
Ik herinner me dat alles wat ik ooit wilde een jetpack was
Dus ik zou verder kunnen gaan in de buurt waar ik zou wonen
'In plaats van politie en rovers te spelen, had ik waarschijnlijk moeten astronauten'
Ik heb misschien een andere planeet gezien, maar we schieten met pocketraketten
Ik zeg alleen wat is het plan?
We hebben te veel dagen doorgebracht
Te veel jaren, verkeersopstopping
Helemaal naar boven, helemaal naar boven, helemaal naar boven
Ik neem je mee als ik kan
Wacht niet, ik ben helemaal boven
De ruimte, nooit landen, ayy
Ik moet verder gaan, hoger gaan
Doe meer, dan die onzin die je me ook vertelde
Ik word verondersteld levenswonderen te ontdekken
Zonder me af te vragen wat voor onzin je me hebt aangedaan
Ik ga één keer de ruimte in, maar één keer
Ik ga één keer de ruimte in, maar één keer
Kijk naar mij
Kijk naar mij
Een keer in de ruimte
Een keer in de ruimte
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt