Hieronder staat de songtekst van het nummer Neva Go Back , artiest - Big K.R.I.T. met vertaling
Originele tekst met vertaling
Big K.R.I.T.
I wish I was a kid again,
Running with my friends and them, up and down the street
Waiting on the bell to ring, riding on the school bus, drawing on the seats
On the phone all night with the girl I like that she claims she’s freak
It’s straight I would neva go back,
I could neva go back, but it would be cool to see
Rise and Shine get up off my ass and mash for cash
No time to procrastinate
Yeah, I’d rather drink a 40 but that have to wait
I write a bucket it’s kinda of rusty but I blast the base
On the road again for the pros we in
The block used to be sunny but they snowed it in
Now the junk is great taste for the dollar menu
That’s what he said, but the rock is what he really into
Gave him a dollar anyway, cause who knows
Maybe the dope boy baby needs some new clothes
Could we all go and through it, no matter how you view it
Slice it, cut it, bring it back or screw it
Hot as ever been but I’m cooling it ah
They see never works on my window, down
Not worry, kids will reset the days, reminiscence good lord
While I used to run in places sometimes
Sometimes I wish I was a kid again,
Running with my friends and them, up and down the street
Waiting on the bell to ring, riding on the school bus, drawing on the seats
On the phone all night with the girl I like that she claims she’s freak
It’s straight I would neva go back,
I could neva go back, but it would be cool to see
Grandma Annie on the go, cooking in the kitchen something good for my soul
G.I.
Joes on a her living room flow
It seems like yesterday, but she passed so long a go, good heavens
I wanna go to church but ain’t no good reverends
She probably frownin' down on me cause I know better
But I push on, searching for some cush on
To pay the busing responsibilities that I disown
Not a pot to piss in a tree to piss on, the devil come around too much
I’m hollering get going
But it’s hard to get off when you can’t get on
I brought my life on this wax nobody listens songs
So I cruise, me and just my blues
Looking at the world through my broken rear view
Not worry, cause I pray for better days,
reminiscence good lord how I used to run in places sometimes
Sometimes I wish I was a kid again,
Running with friends and them, up and down the street
Waiting on the bell to ring, riding on the school bus, drawing on the seats
On the phone all night with a girl i like and she claims she’s freak
It’s straight I could neva go back,
I would neva go back, but it would be cool to see
Mrs. Linnie outside in her garden
My brother his son and his daughter
The rap game befo i was spittin
Back when Pac and Biggie was livin
ooh ooh it would be cool to go back
but now where we at with no regrets i’m waiting on whats next
I wish I was a kid again,
Running with my friends and them, up and down the street
Waiting on the bell to ring, riding on the school bus, drawing on the seats
On the phone all night with the girl I like and she claims she’s freak
It’s straight I would neva go back,
I could neva go back, but it would be cool to see.
Ik wou dat ik weer een kind was,
Hardlopen met mijn vrienden en hen, de straat op en neer
Wachten op de bel om te luiden, op de schoolbus rijden, op de stoelen tekenen
De hele nacht aan de telefoon met het meisje dat ik leuk vind dat ze beweert dat ze gek is
Het is duidelijk dat ik nooit meer terug zou gaan,
Ik zou nooit meer terug kunnen gaan, maar het zou gaaf zijn om te zien
Rise and Shine sta op van mijn reet en pureer voor geld
Geen tijd om uit te stellen
Ja, ik drink liever een 40 maar dat moet nog even wachten
Ik schrijf een emmer, het is een beetje roestig, maar ik ontplof de basis
Weer op pad voor de pro's waarin we zitten
Het blok was vroeger zonnig, maar ze hebben het ingesneeuwd
Nu is de rommel een geweldige smaak voor het dollarmenu
Dat is wat hij zei, maar de rots is waar hij echt van houdt
Gaf hem toch een dollar, want wie weet
Misschien heeft de dope boy baby wat nieuwe kleren nodig
Kunnen we er allemaal doorheen, hoe je het ook bekijkt?
Snijd het, snijd het, breng het terug of schroef het
Heet als ooit, maar ik koel het af ah
Ze zien werkt nooit op mijn raam, beneden
Maak je geen zorgen, kinderen zullen de dagen resetten, herinneringen ophalen, goede heer
Terwijl ik soms op plaatsen rende
Soms zou ik willen dat ik weer een kind was,
Hardlopen met mijn vrienden en hen, de straat op en neer
Wachten op de bel om te luiden, op de schoolbus rijden, op de stoelen tekenen
De hele nacht aan de telefoon met het meisje dat ik leuk vind dat ze beweert dat ze gek is
Het is duidelijk dat ik nooit meer terug zou gaan,
Ik zou nooit meer terug kunnen gaan, maar het zou gaaf zijn om te zien
Oma Annie onderweg, koken in de keuken iets goeds voor mijn ziel
GI
Joes op een stroom van haar woonkamer
Het lijkt de dag van gisteren, maar ze is zo lang overleden, mijn hemel
Ik wil naar de kerk gaan, maar ik ben geen goede eerwaarde
Ze fronst waarschijnlijk naar me omdat ik beter weet
Maar ik ga door, op zoek naar wat troost
Om de busverantwoordelijkheden te betalen die ik afwijs:
Geen pot om in te pissen in een boom om op te pissen, de duivel komt te vaak langs
Ik schreeuw om te gaan
Maar het is moeilijk om uit te stappen als je niet op kunt stappen
Ik bracht mijn leven op deze wax niemand luistert naar liedjes
Dus ik cruise, ik en alleen mijn blues
Naar de wereld kijken door mijn kapotte achteruitkijkspiegel
Maak je geen zorgen, want ik bid voor betere dagen,
herinner me goede heer hoe ik soms op plaatsen rende
Soms zou ik willen dat ik weer een kind was,
Hardlopen met vrienden en zij, de straat op en af
Wachten op de bel om te luiden, op de schoolbus rijden, op de stoelen tekenen
De hele nacht aan de telefoon met een meisje dat ik leuk vind en ze beweert dat ze gek is
Het is eerlijk, ik zou nooit meer terug kunnen gaan,
Ik zou nooit teruggaan, maar het zou gaaf zijn om te zien
Mevrouw Linnie buiten in haar tuin
Mijn broer zijn zoon en zijn dochter
Het rapspel voordat ik aan het spugen was
Toen Pac en Biggie nog leefden
ooh ooh het zou cool zijn om terug te gaan
maar waar we nu zijn zonder spijt wacht ik op de volgende stap
Ik wou dat ik weer een kind was,
Hardlopen met mijn vrienden en hen, de straat op en neer
Wachten op de bel om te luiden, op de schoolbus rijden, op de stoelen tekenen
De hele nacht aan de telefoon met het meisje dat ik leuk vind en ze beweert dat ze gek is
Het is duidelijk dat ik nooit meer terug zou gaan,
Ik zou nooit terug kunnen gaan, maar het zou gaaf zijn om te zien.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt