Hieronder staat de songtekst van het nummer Make It Easy , artiest - Big K.R.I.T. met vertaling
Originele tekst met vertaling
Big K.R.I.T.
Look at what God made, I’m God-like
The image of well-done, I’m too nice
Those «oh-so-wrongs» done turned to «You right»
And those «oh-so» days done turned to great nights
I been peeping and watching, waiting my turn
Since niggas ain’t straighten up like a nappy-head mind his perms
Give or take, nowadays rappers like leaves in Fall
They wither away, nowadays I’m like scripture on Sunday
I’m giving them faith, doors is open, no ushers needed
The way I testify my fly, you think I’m preaching
The way I do this shit so big, you’d think I’m Meechi
All my niggas live real good, we call it geechi
Bless me, bless me Lord, no need for sneezing
Achoo, multi first, it’s our season
I knew, I catch air without breathing
And bang on a mothafucka that doubted my leaping
Hol' up
And make it easy on yourself
And make it easy on yourself
Make it
Let’s be honest, I’m better
I did it without the vouchers and feathers they tethered to keep you together
The distance I jumped off the porch just couldn’t be measured
Yo metaphors never make sense in the storm that I weathered
Undoubtedly, proud to be, I’m like lightning in a bottle
A country boy killing yo' favorite rapper’s bound to shock you
It’s funny how faces scrunch when I swing like a Tyson punch
In that old school, my vocals blaring
Nigga, tell me you hearing the level I’m on
Put some bass in yo' tone
Southside, outside Multi lumni', rep that shit 'til I’m gone
Sun die, sometimes when you stand out, ain’t nowhere to belong
Winner’s circle, build a castle, guess I’ll make this my home
Planting flags, boast and brag, plus I’m stating my feet
You on radio, we do what told, they came to see me
'Cause I did it without a hit, my nigga, you know how it be
When it’s real, no doubt, all this here come word of mouth
Put me in yo' conversations, whisper 'bout me like I’m Jason
Only rapper tell you go to church, keep it playa', motivate the nation
I’m a living work of art, ya’ll niggas ain’t even good at tracing
I’m so throwed in the game, I’m clearing all the bases
I’m so on another level, didn’t even know you made it
Looking in the mirror at myself, I’m like «Hi, The Greatness»
Oh, Lord, the way you blessed me, know I must be highly favored
Just this one time, can’t make it easy on these haters
Krizzle
And make it easy on yourself
And make it easy on yourself
Make it
Kijk eens wat God heeft gemaakt, ik ben goddelijk
Het beeld van goed gedaan, ik ben te aardig
Die "oh-zo-foutjes" veranderden in "Je hebt gelijk"
En die "oh-zo" dagen veranderden in geweldige nachten
Ik heb zitten gluren en kijken, wachtend op mijn beurt
Omdat provence niet rechtop staat als een luierhoofd, zijn permanenten
Geven of nemen, tegenwoordig houden rappers van bladeren in de herfst
Ze verdorren, tegenwoordig ben ik als de Schrift op zondag
Ik geef ze vertrouwen, deuren staan open, geen bodes nodig
Zoals ik getuig van mijn vlieg, denk je dat ik preek
Zoals ik deze shit zo groots doe, zou je denken dat ik Meechi ben
Al mijn niggas leven echt goed, we noemen het geechi
Zegen mij, zegen mij Heer, u hoeft niet te niezen
Achoo, multi eerst, het is ons seizoen
Ik wist het, ik vang lucht zonder te ademen
En knal op een mothafucka die twijfelde aan mijn sprong
Hol' omhoog
En maak het jezelf gemakkelijk
En maak het jezelf gemakkelijk
Maak het
Laten we eerlijk zijn, ik ben beter
Ik deed het zonder de vouchers en veren die ze vastmaakten om jullie bij elkaar te houden
De afstand die ik van de veranda sprong, kon gewoon niet worden gemeten
Yo metaforen hebben nooit zin in de storm die ik heb doorstaan
Ongetwijfeld, trots om te zijn, ik ben als de bliksem in een fles
Een plattelandsjongen die je favoriete rapper vermoordt, zal je zeker shockeren
Het is grappig hoe gezichten samenknijpen als ik zwaai als een Tyson-stoot
Op die oude school schetterde mijn zang
Nigga, vertel me dat je het niveau hoort waar ik op zit
Zet wat bas in je toon
Southside, buiten Multi lumni', rep die shit 'til I'm gone
De zon sterft, soms als je opvalt, is het nergens om thuis te horen
De cirkel van de winnaar, bouw een kasteel, ik denk dat ik dit mijn thuis ga maken
Vlaggen planten, opscheppen en opscheppen, plus ik noem mijn voeten
Jij op de radio, we doen wat we zeiden, ze kwamen naar me toe
Want ik deed het zonder een hit, mijn nigga, je weet hoe het is
Als het echt is, komt dit ongetwijfeld allemaal van mond-tot-mondreclame
Zet me in je gesprekken, fluister over me alsof ik Jason ben
Alleen rappers vertellen je dat je naar de kerk gaat, het blijft spelen, de natie motiveert
Ik ben een levend kunstwerk, jullie vinden is niet eens goed in traceren
Ik ben zo in het spel gegooid, ik ruim alle honken op
Ik ben zo op een ander niveau, ik wist niet eens dat je het gehaald had
Als ik in de spiegel naar mezelf kijk, heb ik zoiets van "Hi, The Greatness"
Oh, Heer, de manier waarop U mij zegende, weet dat ik zeer begunstigd moet worden
Alleen deze ene keer, ik kan het deze haters niet gemakkelijk maken
Krizzle
En maak het jezelf gemakkelijk
En maak het jezelf gemakkelijk
Maak het
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt