Hieronder staat de songtekst van het nummer King, Pt. 4 , artiest - Big K.R.I.T. met vertaling
Originele tekst met vertaling
Big K.R.I.T.
Let’s go, K.R.I.T
See when it comes to god given talent
And whenever form is given
Most of us learn our journey at a early age
Sometimes the worlds teaching
Guides us to the highest path
Other times, the teacher negates our gifts
And blocks the shine
I’m here to tell you
When you’re destined for greatness
No roadblock can stop that journey
Don’t follow the leaders, be the leaders
I was prepared for the worst
Dug in deep, cause I emerged from the dirt
My nigga said «You ain’t the only one»
But in truth, you got to be the first
Cause you can see the good and the bad
And you’ll turn down the bad
That’s a gift and a curse
I envy your will to be a better man
In a world where a better man don’t even stand a chance on this earth
Bible talk, they told me that I can keep that
This time I’ll leave the sheep where the sheep at
And I pray that when the wolves fall through
Their stomach still full, so they won’t eat that
Which is mine?
I really think I’m wasting time
Worried 'bout my people and all they sayin'
Fuck me cause I was too determined to ball
But if you knew that you could fly, nigga why did you fall?
I’m feeling like LeBron more than ever
They givin' nigga the praise, but I’m knowing that I’m better
So, fuck a ring if it don’t make me a great
Why you doing too much?
I’ma do what it takes
I got a chip on my shoulder the size of a boulder
That a giant wouldn’t even bother to hold up
Like, Krizzle why you carrying this?
Cause it ain’t enough soil I can bury it with
And it ain’t enough weight, that’s the scariest shit
That means I was built for more, trial and error
Almost burst into tears when I saw my brother’s kids
Like I coulda have this, I gotta keep it together
But I’ve been chasing, way too much chasing
They’ll never give me what I deserve, just face it
Fuck faking, fuck pretending like you know my story
Or what it’s like to be mistaken as a basic
Country bumpkin, watermelon
Chicken-eatin', collard greens
Neckbone chillin' motherfucker
We’re the butt of all jokes grew up here
And we’ll show you have no clue of what it’s like to be southern
Knowing you a king and in spite all you dream
Had to be a nightmare for you to wake up
And those two hour meetings with the label betting money on
Another excuse that they’ll scrape up
For me to do it out of pleasure, another pay cut
And they wonder why a nigga never say much
I never was the begging type
I couldn’t picture this shit, I never cared for likes
I never cared for what your opinion would be
And even if I did, nigga shame on me
I live my life, a hundred fucking miles and running
Only for a nigga to sit and try to tell me something about the music
Culture, consumer, vultures
The music that I make ain’t for radio, bogus
The people just wanna hit the club and have fun
And I don’t make that kind of shit and that’s really the culprit
Art is art no matter how you sculpt it
Mold it, grow it, only to go unnoticed
Cause nowadays we just focus on them thots
And niggas selling kool aid on a soapbox
I’m imprisoned to my mission, screaming listen
Lord I wish I could stop
I wish I could tell them 'bout the book
But they caught up in the movie, lights and the props
The pyro, and the award shows and the fancy clothes
And well-offs, extorting the have nots
Man, fuck this shit
Aw, shit.
Look it here.
Here he go.
I know you gonna say something about that,
86. 86 ain’t even worth nuth-
‘Ey.
'Ey
Yo
Young blood
Wassup?
Let me holla' at you.
Pay attention
I’m listening
Listen.
Pay attention
Say whatever you’re gonna say shorty
You don’t even know what you’re operating
Uh-huh
That machine
Yep
That’s a 1986
I know
Mike Tyson?
Won the first title fight
I know that
Yep
Oprah Winfrey show
When?
Started in 1986
I knew
The Cosby Show?
What about it?
We ain’t even gon' talk about that.
Quaaludes
Speaking of Oprah Winfrey
Uh-huh
Whoopi Goldberg won the Best Actress
For what?
Color Purple
Best
Golden Globe
When?
Okay
What was it?
That’s still together
You goddamn right.
Let’s go
Laten we gaan, K.R.I.T
Kijk wanneer het gaat om door God gegeven talent
En wanneer vorm wordt gegeven
De meesten van ons leren onze reis op jonge leeftijd
Soms onderwijst de wereld
Leidt ons naar het hoogste pad
Andere keren negeert de leraar onze gaven
En blokkeert de glans
Ik ben hier om je te vertellen
Wanneer je voorbestemd bent voor grootsheid
Geen enkele wegversperring kan die reis stoppen
Volg niet de leiders, wees de leiders
Ik was op het ergste voorbereid
Diep gegraven, want ik kwam uit het vuil
Mijn nigga zei: "Je bent niet de enige"
Maar in werkelijkheid moet je de eerste zijn
Omdat je het goede en het slechte kunt zien
En je zult het slechte afwijzen
Dat is een geschenk en een vloek
Ik benijd je wil om een betere man te zijn
In een wereld waar een betere man geen kans maakt op deze aarde
Bijbelpraat, ze vertelden me dat ik dat mag houden
Deze keer laat ik de schapen waar de schapen zijn
En ik bid dat wanneer de wolven erdoor vallen
Hun maag is nog vol, dus dat eten ze niet
Welke is van mij?
Ik denk echt dat ik tijd aan het verspillen ben
Bezorgd over mijn mensen en alles wat ze zeggen
Neuk me, want ik was te vastbesloten om te ballen
Maar als je wist dat je kon vliegen, nigga, waarom ben je dan gevallen?
Ik voel me meer dan ooit LeBron
Ze geven nigga de lof, maar ik weet dat ik beter ben
Dus, fuck een ring als het me niet geweldig maakt
Waarom doe je te veel?
Ik doe wat nodig is
Ik heb een chip op mijn schouder ter grootte van een rotsblok
Dat een reus niet eens de moeite zou nemen om op te houden
Zoals, Krizzle, waarom draag je dit?
Omdat het niet genoeg aarde is waarmee ik het kan begraven
En het is niet genoeg gewicht, dat is de engste shit
Dat betekent dat ik gemaakt ben voor meer, vallen en opstaan
barstte bijna in tranen uit toen ik de kinderen van mijn broer zag
Alsof ik dit zou kunnen hebben, moet ik het bij elkaar houden
Maar ik heb gejaagd, veel te veel gejaagd
Ze zullen me nooit geven wat ik verdien, gewoon onder ogen zien
Fuck faken, fuck doen alsof je mijn verhaal kent
Of hoe het is om te worden aangezien als een basic
Land boerenkinkel, watermeloen
Kip eten, boerenkool
Neckbone chillin' motherfucker
We zijn het mikpunt van alle grappen die hier zijn opgegroeid
En we laten zien dat je geen idee hebt hoe het is om in het zuiden te zijn
Wetende dat je een koning bent en ondanks alles waar je van droomt
Het moet een nachtmerrie voor je zijn om wakker te worden
En die twee uur durende ontmoetingen met het label waar geld op ingezet wordt
Nog een excuus dat ze zullen schrapen
Voor mij om het uit plezier te doen, nog een loonsverlaging
En ze vragen zich af waarom een nigga nooit veel zegt?
Ik was nooit het bedelende type
Ik kon me deze shit niet voorstellen, ik heb nooit om likes gegeven
Het kon me nooit schelen wat jouw mening zou zijn
En zelfs als ik dat deed, schaam me nigga
Ik leef mijn leven, honderd verdomde mijlen en rennen
Alleen voor een nigga om te zitten en te proberen me iets te vertellen over de muziek
Cultuur, consument, gieren
De muziek die ik maak is niet voor de radio, nep
De mensen willen gewoon naar de club gaan en plezier hebben
En ik maak dat soort shit niet en dat is echt de boosdoener
Kunst is kunst, hoe je het ook beeldhouwt
Vorm het, laat het groeien, alleen om onopgemerkt te blijven
Want tegenwoordig richten we ons gewoon op hen thots
En vinden die kool aid verkopen op een zeepkist
Ik zit gevangen voor mijn missie, schreeuwend luister
Heer, ik wou dat ik kon stoppen
Ik wou dat ik ze kon vertellen over het boek
Maar ze raakten betrokken bij de film, het licht en de rekwisieten
De pyro, en de prijsuitreikingen en de mooie kleding
En welgestelden, die de have nots afpersen
Man, fuck deze shit
Ach, shit.
Bekijk het hier.
Hier gaat hij.
Ik weet dat je daar iets over gaat zeggen,
86. 86 is niet eens de moeite waard-
‘Eh.
'Ey'
joh
Nieuwe generatie
Wassup?
Laat me naar je uitspreken.
Let op
Ik luister
Luister.
Let op
Zeg wat je gaat zeggen, shorty
Je weet niet eens wat je bedient
Uh Huh
die machine
Ja
Dat is een 1986
Ik weet
Mike Tyson?
Won het eerste titelgevecht
Ik weet dat
Ja
Oprah Winfrey-show
Wanneer?
Begonnen in 1986
Ik wist
De Cosby-show?
Wat is ermee?
Daar gaan we het niet eens over hebben.
Quaaludes
Over Oprah Winfrey gesproken
Uh Huh
Whoopi Goldberg won de Beste Actrice
Waarvoor?
Kleur paars
Het beste
gouden Globe
Wanneer?
Oké
Wat was het?
Dat is nog steeds samen
Je hebt verdomme gelijk.
Laten we gaan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt