Hieronder staat de songtekst van het nummer Children of the World , artiest - Big K.R.I.T. met vertaling
Originele tekst met vertaling
Big K.R.I.T.
Just in case you was wondering
I did make the beat
Yeah, cause we just (children of the world)
And they wonder why we bang
Cause police do the same, that’s the only rival gang
I’m just sitting here, praying to my father
Tired of today, forever scared of tomorrow
Where’s a scale I could borrow?
Cause living ain’t cheap
I dropped out of school, pops, cause college ain’t free
Plus college ain’t me
Sitting in the class
Questions rushing in my brain but I’m too proud to ask
Take it all in stride, teacher talking physics
And I just want to be fly
What good is a degree when there’s no jobs to apply?
And fast food won’t do cause you overqualified
I’m feeling like hustling
Tired of the foodstamps and budgeting
Running in so much work, we school-bus it in
God and our wrist the only things we be trusting in
All else fails, I’m in a casket like fuck it then
Either get rich or die poor
Nigga fell short and got jammed, but he tried though
I’m pretty sure my first words were «survival»
Looking for the answers to my problems in the Bible
Cause we just (children of the world)
Try and decode all the secrets
My conversations with God always seem leave him speechless
And even when I was at my worst like «we got to make this work»
My girl found time to leave me
Too broke to give a fuck, though
My past relationships got me like «What up, ho?»
I’m just bitter, I ain’t asking what you fuck for
Thats disrespectful, I admit
I was just saying, if you wonder why I call you «bitch»
Cause we just (children of the world)
Guess I look up to the pimps
I ain’t saying it wasn’t wrong, but they had the freshest fits
The cars and the broads and the kicks
Is something to strive for when you ain’t never had shit
I’m feeling like what the fuck
They want my soul like my ancestors' ain’t enough
If I can’t trust my own government, who can I trust?
If I abuse myself daily, who can I love?
Shorty might have AIDS like who can I fuck?
Sure enough that’ll be the day that the rubber bust or I have a kid
Deprived of all the things that my father did
Cause the momma was a groupie and I was on some rapper shit
They gave me Hell like I asked for it
Signing everything under the sun but they ain’t after K.R.I.T
I guess I didn’t swag enough
Stupid fruity pebble chain, Louis bag enough
Popping tags, model bitches, couldn’t brag enough
Bubba Kushy stupid loud pack, jet lag enough
Steady acting like I ain’t had enough
Ten chains on your neck like you ain’t flash enough
I wreck so many times, I guess I ain’t crash enough
On the track like a pusher of crack, bag it up
I tell these niggas to back it up
My bitch like scarves, gave the Louis rag to her
'Sace shades on my eyes like I ain’t seeing the hate
Too fresh to death, I couldn’t attend the wake
That’s too lyrical, he been round busting
Mississippi where?
He don’t sound Southern
He be down cousin it’s since '05, I swear
The game’s a pound of Reggie
So anything I sell’s a breath of fresh air
Yeah, fuck with me
Voor het geval je het je afvroeg
Ik heb de beat gemaakt
Ja, omdat we gewoon (kinderen van de wereld)
En ze vragen zich af waarom we knallen
Omdat de politie hetzelfde doet, dat is de enige rivaliserende bende
Ik zit hier gewoon te bidden tot mijn vader
Moe van vandaag, voor altijd bang voor morgen
Waar is een weegschaal die ik kan lenen?
Want leven is niet goedkoop
Ik stopte met school, paps, want studeren is niet gratis
Plus college is mij niet
In de klas zitten
Vragen razen door mijn hoofd, maar ik ben te trots om te stellen
Doe het allemaal rustig aan, leraar die natuurkunde spreekt
En ik wil gewoon een vlieg zijn
Wat heb je aan een diploma als er geen banen zijn om te solliciteren?
En fastfood is niet voldoende omdat je overgekwalificeerd bent
Ik heb zin om te hosselen
Moe van de voedselbonnen en budgettering
Er zit zoveel werk in dat we het in de schoolbus stoppen
God en onze pols de enige dingen waar we op vertrouwen
Al het andere faalt, ik zit in een kist zoals fuck it dan
Word rijk of sterf arm
Nigga kwam te kort en liep vast, maar hij probeerde het toch
Ik ben er vrij zeker van dat mijn eerste woorden 'overleven' waren
Op zoek naar de antwoorden op mijn problemen in de Bijbel
Omdat we gewoon (kinderen van de wereld)
Probeer en ontcijfer alle geheimen
Mijn gesprekken met God lijken hem altijd sprakeloos te maken
En zelfs toen ik op mijn slechtst was, zoals "we moeten dit laten werken"
Mijn meisje heeft tijd gevonden om me te verlaten
Maar te blut om er een fuck om te geven
Door mijn eerdere relaties had ik zoiets van "Hoe gaat het, ho?"
Ik ben gewoon verbitterd, ik vraag niet waar je voor neukt
Dat is respectloos, dat geef ik toe
Ik zei net, als je je afvraagt waarom ik je "bitch" noem
Omdat we gewoon (kinderen van de wereld)
Ik denk dat ik opkijk naar de pooiers
Ik zeg niet dat het niet verkeerd was, maar ze hadden de meest verse aanvallen
De auto's en de meiden en de kicks
Is iets om naar te streven als je nog nooit poep hebt gehad?
Ik heb het gevoel wat verdomme
Ze willen mijn ziel zoals die van mijn voorouders niet genoeg is
Als ik mijn eigen overheid niet kan vertrouwen, wie kan ik dan vertrouwen?
Als ik mezelf dagelijks mis, van wie kan ik dan houden?
Shorty heeft misschien aids, zoals wie kan ik neuken?
En ja hoor, dat zal de dag zijn dat de rubberen buste of ik een kind heb
Beroofd van alle dingen die mijn vader deed
Omdat de moeder een groupie was en ik op wat rappershit zat
Ze gaven me de hel zoals ik erom vroeg
Alles onder de zon ondertekenen, maar ze zitten niet achter K.R.I.T
Ik denk dat ik niet genoeg swag
Stomme fruitige kiezelketting, Louis tas genoeg
Popping tags, model bitches, kon niet genoeg opscheppen
Bubba Kushy stomme luide pack, jetlag genoeg
Stabiel doen alsof ik niet genoeg heb gehad
Tien kettingen om je nek alsof je niet genoeg flitst
Ik sneuvel zo vaak, ik denk dat ik niet genoeg crash
Op het circuit als een opdringer, pak het op
Ik vertel deze niggas om het te ondersteunen
Mijn teef als sjaals, gaf de Louis-vod aan haar
'Sace tinten op mijn ogen alsof ik de haat niet zie
Te vers van de dood, ik kon de wake niet bijwonen
Dat is te lyrisch, hij is aan het breken
Mississippi waar?
Hij klinkt niet Zuidelijk
Hij is beneden neef, het is sinds '05, ik zweer het
De game kost een pond Reggie
Dus alles wat ik verkoop is een verademing
Ja, fuck met mij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt