Hieronder staat de songtekst van het nummer Believe , artiest - Big K.R.I.T. met vertaling
Originele tekst met vertaling
Big K.R.I.T.
I remember bein' broke
Talkin' 'bout we gon' get this money, gon' get this money
Went from ball playin' to the mall slanging
CD’s of niggas tryna scrape a hundred
Now it’s a hundred when I get a steak
Need a reservation just to get a plate
With a hoodie, Louis bucket, and slides
Motherfuck a button-up and a tie
Black power and I’m swangin it wide
Foreign dripping with a bitch on the side
Beastmode, Marshawn with it
Had to step on my haters just to get by
I just touched down
Whippin' on the corner with a bag in the trunk
For all my niggas never having enough
Like what the fuck is ever having enough?
We gon' keep keep baggin' it up
We gon' keep keep cashin' it up
I need this here for the inner city
I need Wakanda in Mississippi
I need to plot it and plan it
A way we could manage to stay out the penitentiary
I need a chopper for all of my partners
Just in case the government try to get me
This is bigger than the color green
This is Denzel in the last scene
Of a Spike Lee joint, Malcolm X story
Necessary by any means
This is a mil' on the wheel
I am a four, never pour, never sip
I got a dream
Something like ML the King
Talkin' 'bout every day of the week
I’m tryin' so hard to believe
I’m tryin' so hard to believe
Kids dyin' but we actin' like it’s a breeze
Struggling, shakin' disease
We can’t stay down on our knees
That’s what we good at though, believing
That’s what we good at though, believing
Believing, believing
That what I been saying ain’t over they heads (Believe)
People don’t only give flowers to dead
All the police ain’t been tryin' to kill us (Believe)
All the medicine is bound to heal us
It was really help they tried to give us (Believe)
All this drankin' ain’t gon' fail my liver
I’ma live to be a father figure (Believe)
Better than my father ever figured
All these rappers really rappin' 'bout it
Really saving people, really giving back (Believe)
All the pastors in the churches talking to the Lord
Tell Him where we at (Believe)
And the water ain’t pure and ain’t good for the drinking
Don’t fix me a plate if you know I can’t eat it
Seeing people dead on TV and social networks just fuck with my thinking
Scared I’ll die young with no children to hold (Believe)
No one to leave what I owe
Scared I’ll grow old, I might lose who I knew (Believe)
I might forget who I know
I’m a product of believe, believe (Believe)
I’m living what I was told
What happened to Nip, I just can’t believe (Believe)
It takes a believer to know
Ik herinner me dat ik blut was
We hebben het erover dat we dit geld gaan krijgen, dit geld gaan halen
Ging van ballen spelen naar het winkelcentrum schelden
CD's van provence tryna schrapen honderd
Nu is het honderd als ik een biefstuk krijg
Reserveren nodig om een bord te krijgen
Met hoodie, Louis-emmer en slippers
Motherfuck een knoopje en een stropdas
Black power en ik ben er mee bezig
Buitenlandse druipen met een teef aan de zijkant
Beastmode, Marshawn erbij
Moest op mijn haters stappen om rond te komen
Ik ben net geraakt
Zweepslagen op de hoek met een tas in de kofferbak
Voor al mijn niggas die nooit genoeg hebben
Zoals wat de fuck heeft ooit genoeg?
We blijven het inpakken
We blijven het verzilveren
Ik heb dit hier nodig voor de binnenstad
Ik heb Wakanda nodig in Mississippi
Ik moet het uitzetten en plannen
Een manier om uit de gevangenis te blijven
Ik heb een helikopter nodig voor al mijn partners
Voor het geval de overheid me probeert te pakken te krijgen
Dit is groter dan de kleur groen
Dit is Denzel in de laatste scène
Van een Spike Lee-joint, Malcolm X-verhaal
Hoe dan ook nodig
Dit is een mil op het stuur
Ik ben een vier, schenk nooit, nip nooit
Ik heb een droom
Iets als ML the King
Over elke dag van de week gesproken
Ik probeer het zo moeilijk te geloven
Ik probeer het zo moeilijk te geloven
Kinderen sterven, maar we doen alsof het een briesje is
Worstelende, bevende ziekte
We kunnen niet op onze knieën blijven
Daar zijn we echter goed in, geloven
Daar zijn we echter goed in, geloven
Geloven, geloven
Dat wat ik heb gezegd is niet boven hun hoofden (geloof)
Mensen geven niet alleen bloemen aan overledenen
Al de politie heeft niet geprobeerd ons te vermoorden (geloof)
Alle medicijnen zullen ons genezen
Het was echt hulp die ze ons probeerden te geven (geloof)
Al dit drinken zal mijn lever niet bederven
Ik leef om een vaderfiguur te zijn (geloof)
Beter dan mijn vader ooit had gedacht
Al deze rappers rappen er echt over
Echt mensen redden, echt teruggeven (geloof)
Alle predikanten in de kerken praten met de Heer
Vertel hem waar we zijn (geloof)
En het water is niet zuiver en niet goed om te drinken
Maak geen bord voor me klaar als je weet dat ik het niet kan eten
Zien dat mensen dood zijn op tv en sociale netwerken, verpest mijn gedachten gewoon
Bang dat ik jong zal sterven zonder kinderen om vast te houden (geloof)
Niemand kan nalaten wat ik schuldig ben
Bang dat ik oud zal worden, zou ik kunnen verliezen wie ik kende (geloof)
Ik vergeet misschien wie ik ken
Ik ben een product van geloven, geloven (geloof)
Ik leef wat mij is verteld
Wat er met Nip is gebeurd, kan ik gewoon niet geloven (geloof)
Er is een gelovige voor nodig om te weten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt