Hieronder staat de songtekst van het nummer Turns Me On , artiest - Big Boi, Sleepy Brown, Joi met vertaling
Originele tekst met vertaling
Big Boi, Sleepy Brown, Joi
Niggas don’t fuck with a nigga like me
'Cause a nigga like me don’t fuck around
Niggas don’t fuck with a nigga like me
'Cause a nigga like me don’t fuck around
I know you see that
No one’s competed
Ooh, that turns me on
Ooh, that turns me on
What turns me on about you, I doubt you have a clue
Sassy attitude and red bottom shoes, God, I’m mad at you
I do think you’re fierce and that you killing them of course
With the features of an angel and the bottom of a horse
Thoroughbred, thorough head
Makes you moist like the dark fudge
Brownie with the nut of your choice
Soaking wet, all the feathers in the goose
Down, who’s loose now?
You done let the juice ooze down
Do smile when you do it’s on some ooh child
Kiss you in the mouth, juicy fruit, make it cool down
And make it truth, ain’t it true now?
Divine neck, the respect, it ain’t shit for me to prove out
You need some time, press the snooze down
I don’t mind 'cause I’m as hard as all the iron
In all the tool house or tool shed
Go and play it like when alarm sound off around 2
I know you see that
No one’s competed
Ooh, that turns me on
Ooh, that turns me on
Who gives a damn about the past?
I live for the day, plan for the future, pack a lunch and haul ass
Anyway, it ain’t no time for no picnics
This that business, the slickness to get your chick hit quick
I make her drip all her liquids
Then get butt booty naked when I spit on some pimp shit
Make her legs shake so she never loses interest
Calling out my name when I’m asking whose is this?
Naw, it’s not a game, ass falling out the frame
With my Polaroid camera I have to take two flicks
She can’t avoid all the stamina, we do this
With no steroids or other artificial juices
Therefore, she now’s the undisputed truth
When I slip into this bood while I slid into this booth
I’m kicking it with you, lot like martial artists do
We can break boards and you can kick rocks
I know you see that
No one’s competed
Ooh, that turns me on
Ooh, that turns me on
Sit yourself down on the big old bed
Turn your body 'round here let me give you some
Don’t you want to make a freaky memory with me?
So later on you can think about it then you’ll be like damn
That turns me on
I know you see that
No one’s competed
Ooh, that turns me on
Ooh, that turns me on
From the back
Now from the front
Niggas fuck niet met een nigga zoals ik
Want een nigga zoals ik rot niet rond
Niggas fuck niet met een nigga zoals ik
Want een nigga zoals ik rot niet rond
Ik weet dat je dat ziet
Niemand heeft meegedaan
Ooh, dat windt me op
Ooh, dat windt me op
Wat me opwindt over jou, ik betwijfel of je een idee hebt
Sassy houding en rode broekjes, God, ik ben boos op je
Ik denk dat je fel bent en dat je ze natuurlijk vermoordt
Met de trekken van een engel en de onderkant van een paard
Volbloed, grondig hoofd
Maakt je vochtig als de donkere toffees
Brownie met de noot naar keuze
Kletsnat, alle veren in de gans
Beneden, wie is er nu los?
Je hebt het sap laten sijpelen
Lach als je dat doet, het is op een ooh kind
Kus je in de mond, sappig fruit, laat het afkoelen
En maak het waar, is het nu niet waar?
Goddelijke nek, het respect, het is geen shit voor mij om te bewijzen
Je hebt wat tijd nodig, druk op de snooze-knop
Ik vind het niet erg, want ik ben zo hard als al het ijzer
In het hele gereedschapshuis of gereedschapsschuur
Ga en speel het zoals wanneer het alarm afgaat rond 2
Ik weet dat je dat ziet
Niemand heeft meegedaan
Ooh, dat windt me op
Ooh, dat windt me op
Wie geeft er iets om het verleden?
Ik leef voor de dag, maak plannen voor de toekomst, pak een lunch en trek de kont weg
Hoe dan ook, het is geen tijd voor geen picknicks
Dit is die zaak, de gladheid om je meid snel te raken
Ik laat haar al haar vloeistoffen druppelen
Ga dan naakt uit je kont als ik op wat pooier-shit spuug
Laat haar benen trillen zodat ze nooit haar interesse verliest
Mijn naam roepen als ik vraag van wie is dit?
Nee, het is geen spel, kont valt uit het frame
Met mijn Polaroid-camera moet ik twee keer filmen
Ze kan al het uithoudingsvermogen niet vermijden, we doen dit
Zonder steroïden of andere kunstmatige sappen
Daarom is ze nu de onbetwiste waarheid
Toen ik in deze bood gleed terwijl ik in dit hokje gleed
Ik schop het met je, net zoals krijgskunstenaars doen
We kunnen planken breken en jij kunt tegen rotsen schoppen
Ik weet dat je dat ziet
Niemand heeft meegedaan
Ooh, dat windt me op
Ooh, dat windt me op
Ga op het grote oude bed zitten
Draai je lichaam hier om, laat me je wat geven
Wil je geen gekke herinnering met me maken?
Dus je kunt er later over nadenken, dan ben je verdomd
Dat windt me op
Ik weet dat je dat ziet
Niemand heeft meegedaan
Ooh, dat windt me op
Ooh, dat windt me op
Van achteren
Nu van voren
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt