Hieronder staat de songtekst van het nummer Shake It , artiest - Big K.R.I.T., Joi met vertaling
Originele tekst met vertaling
Big K.R.I.T., Joi
Yeah, broadcasting to ya live from the third coast
I’m ready
Let me take you higher-a-a-a-ohh
Let me light your fire-a-a-a-ohh
Oh, oh, oh, oh
Won’t you shake it baby, shake it baby
Shake it baby, shake it baby, shake it?
Can you take it baby, take it baby
Take it baby, take it baby, take it?
Now I was creeping across slow, in a candy '84
With the fifth wheel and a chandelier, and the elbows with Vogues
I was scooping up yellow, head game nothing better
She was down with the King, ironically her first name Coretta
Her body is stellar, I told her that when I first saw her
In the strip club with her top off and her ass up like «Good Lord»
She had me pinned up in a corner
Whispering that I could have her if I want her
Let me take you higher-a-a-a-ohh
Let me light your fire-a-a-a-ohh
Oh, oh, oh, oh
Won’t you shake it baby, shake it baby
Shake it baby, shake it baby, shake it?
Can you take it baby, take it baby
Take it baby, take it baby, take it?
Now I was late night creeping on 'em in the pillow they was sleeping on
And her man, she was cheating on him for the chrome wheels that glide
On the old school with the plush seats that feel extra soft when you touch these
She’d get real freaky, wanna touch me and suck me as I drive
I said cool, she was thorough with it, matter of fact, she was thoroughbred
As the light from the street twinkle off my chrome and the back of her silky
head
Kinda crazy, trying not to crash my whip, but I’m kinda hazy
Kinda soaring, kinda high, told her one more time
Let me take you higher-a-a-a-ohh
Let me light your fire-a-a-a-ohh
Oh, oh, oh, oh
Won’t you shake it baby, shake it baby
Shake it baby, shake it baby, shake it?
Can you take it baby, take it baby
Take it baby, take it baby, take it?
Won’t you ride aboard my spaceship?
Can’t you tell we going places?
«I definitely don’t like what’s happening to you»
«Now just because I got a little bit of cash
Why does everybody gotta start bugging?»
Ja, je zendt live uit vanaf de derde kust
Ik ben klaar
Laat me je hoger-a-a-a-ohh
Laat me je vuur-a-a-a-ohh aansteken
Oh Oh oh oh
Wil je het niet schudden schat, schud het schat?
Schud het schat, schud het schat, schud het?
Kun je het aan, schat, neem het aan schat?
Neem het schat, neem het schat, neem het?
Nu kroop ik langzaam over, in een snoepje '84
Met de vijfde wiel en een kroonluchter, en de ellebogen met Vogues
Ik schepte geel op, hoofdspel niets beters
Ze was in de war met de koning, ironisch genoeg haar voornaam Coretta
Haar lichaam is geweldig, dat heb ik haar verteld toen ik haar voor het eerst zag
In de stripclub met haar topje uit en haar kont omhoog als "Good Lord"
Ze had me opgesloten in een hoek
Fluisterend dat ik haar mocht hebben als ik haar wil
Laat me je hoger-a-a-a-ohh
Laat me je vuur-a-a-a-ohh aansteken
Oh Oh oh oh
Wil je het niet schudden schat, schud het schat?
Schud het schat, schud het schat, schud het?
Kun je het aan, schat, neem het aan schat?
Neem het schat, neem het schat, neem het?
Nu kroop ik 's avonds laat op ze in het kussen waar ze op sliepen
En haar man, ze bedroog hem voor de chromen wielen die glijden
Op de oude school met de pluche stoelen die extra zacht aanvoelen als je deze aanraakt
Ze zou echt freaky worden, wil me aanraken en me zuigen terwijl ik rijd
Ik zei cool, ze was er grondig mee, eigenlijk was ze volbloed
Als het licht van de straat fonkelt van mijn chroom en de achterkant van haar zijdeachtige
hoofd
Een beetje gek, ik probeer mijn zweep niet te laten crashen, maar ik ben een beetje wazig
Nogal stijgend, nogal hoog, vertelde het haar nog een keer
Laat me je hoger-a-a-a-ohh
Laat me je vuur-a-a-a-ohh aansteken
Oh Oh oh oh
Wil je het niet schudden schat, schud het schat?
Schud het schat, schud het schat, schud het?
Kun je het aan, schat, neem het aan schat?
Neem het schat, neem het schat, neem het?
Ga je niet mee aan boord van mijn ruimteschip?
Kun je niet zeggen dat we naar plaatsen gaan?
«Ik vind het absoluut niet leuk wat er met je gebeurt»
"Nu alleen omdat ik een beetje geld heb"
Waarom moet iedereen gaan afluisteren?»
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt