Hieronder staat de songtekst van het nummer Gotta Keep Pushing , artiest - Snoop Dogg, T.I., Sleepy Brown met vertaling
Originele tekst met vertaling
Snoop Dogg, T.I., Sleepy Brown
You gotta keep pushing on
Just sitting here reminiscing, man
Pushing on
Gotta keep pushing on
Mm
You gotta keep push-
Who remember growing up eating Corn Flakes?
Spend the night at granny house 'cause momma on a date
So you ate what you ate and you ate it quick
'Cause you knew your grandma, she ain’t play that shit
Paw Paw, he stayed in another house
With another woman, she a brick house
Growing up fast was a shit show
It’s a few things I learned from the get go
A few folks in my fam fell down
Then they got they feet back on solid ground
And came back around and showed me how to fail
See there’s a lesson every time a nigga take a L
Dead or in jail, that’s the fairytale
What I know about it?
I know it very well
That’s why I don’t stop, won’t stop, can’t quit
Keep pushing making that dope shit
You gotta keep push-
Through the good and the bad
Whether happy or sad
Tryna stand as a man
You gotta keep pushing on
We will see what they do
Keep your head up and move
Love will always come through (Yeah, a’ight Snoop)
You gotta keep push-
Through hell or high water, keep my confidence on the level
Let my family support me, it could be me against whoever
Say I’m cancelled, I say even better
Man, who gon' tell 'em?
Your opinion doesn’t validate me, I been the shit
In my hood, can’t get no better, could never intimidate me
Trap music say we geniuses, politics say we crazy (Shit)
Man, I was selling Ye when Brenda had a baby
When nothing but hip-hop could come and save me
And I just sat there on the pavement
Tryna find a way to make some payment
Had first dibs when they came in
Selling pounds of reefer was strange then (What?)
For eight thousand they gave me ten of 'em
Drove to make it make twenty off the same ten
All our lives we were taught to just hold the pain in (For real)
Imitate Neanderthals and copy cavemen
Can’t teach a man how to make it with a handout
Fuck fitting in, keep pushing until you standout
You gotta keep push-
Through the good and the bad
Whether happy or sad
Tryna stand as a man
You gotta keep pushing on
We will see what they do
Keep your head up and move
Love will always come through
You gotta keep pushing on
Through the good and the bad
Whether happy or sad
Tryna stand as a man
You gotta keep pushing on
We will see what they do
Keep your head up and move
Love will always come through
You gotta keep pushing on
Blackberry molasses
One of the things that never change
You gotta keep pushing on
Je moet door blijven gaan
Ik zit hier gewoon herinneringen op te halen, man
Doorzetten
Moet doorgaan
mm
Je moet blijven pushen-
Wie herinnert zich dat hij opgroeide met het eten van cornflakes?
Breng de nacht door bij oma's huis, want mama heeft een afspraakje
Dus je at wat je at en je at het snel op
Omdat je je oma kende, ze speelt die shit niet
Paw Paw, hij verbleef in een ander huis
Met een andere vrouw, ze een bakstenen huis
Snel opgroeien was een shitshow
Het zijn een paar dingen die ik vanaf het begin heb geleerd
Een paar mensen in mijn familie zijn gevallen
Toen kregen ze hun voeten weer op vaste grond
En kwam terug en liet me zien hoe te falen
Zie dat er een les is elke keer dat een nigga een L neemt
Dood of in de gevangenis, dat is het sprookje
Wat weet ik ervan?
Ik ken het heel goed
Dat is waarom ik niet stop, niet zal stoppen, niet kan stoppen
Blijf pushen om die dope shit te maken
Je moet blijven pushen-
Door goed en slecht
Of je nu blij of verdrietig bent
Probeer als een man te staan
Je moet door blijven gaan
We zullen zien wat ze doen
Houd je hoofd omhoog en beweeg
Liefde zal altijd doorkomen (Yeah, a'ight Snoop)
Je moet blijven pushen-
Door de hel of hoog water, houd mijn vertrouwen op het niveau
Laat mijn familie me steunen, ik zou het kunnen zijn tegen wie dan ook
Zeg dat ik geannuleerd ben, zeg ik nog beter
Man, wie gaat het ze vertellen?
Jouw mening bevestigt me niet, ik was de shit
In mijn hoofd, kan niet beter worden, zou me nooit kunnen intimideren
Trapmuziek zegt dat we genieën zijn, de politiek zegt dat we gek zijn (Shit)
Man, ik verkocht Ye toen Brenda een baby kreeg
Toen niets anders dan hiphop me kon komen redden
En ik zat daar gewoon op de stoep
Probeer een manier te vinden om wat te betalen
Had eerste hapjes toen ze binnenkwamen?
Het verkopen van ponden reefer was toen vreemd (wat?)
Voor achtduizend gaven ze me er tien
Reed om er twintig van dezelfde tien van te maken
Ons hele leven is ons geleerd om de pijn gewoon binnen te houden (echt waar)
Imiteer Neanderthalers en kopieer holbewoners
Kan een man niet leren hoe hij het moet maken met een uitreikblad
Verdomme erbij horen, blijf pushen tot je opvalt
Je moet blijven pushen-
Door goed en slecht
Of je nu blij of verdrietig bent
Probeer als een man te staan
Je moet door blijven gaan
We zullen zien wat ze doen
Houd je hoofd omhoog en beweeg
Liefde zal altijd doorkomen
Je moet door blijven gaan
Door goed en slecht
Of je nu blij of verdrietig bent
Probeer als een man te staan
Je moet door blijven gaan
We zullen zien wat ze doen
Houd je hoofd omhoog en beweeg
Liefde zal altijd doorkomen
Je moet door blijven gaan
Bramenmelasse
Een van de dingen die nooit veranderen
Je moet door blijven gaan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt