Hieronder staat de songtekst van het nummer Zweifel , artiest - Betontod met vertaling
Originele tekst met vertaling
Betontod
Was hast Du erwartet?
Wonach hast Du gesucht?
Stehst zweifelnd vor Dir selbst und hast schon tausendmal versucht
Diesen Zustand zu beschreiben
Fällt nicht einfach, es ist schwer
Und Du fragst dich jeden Tag: Wo kommen all die Zweifel her?
Und Du suchst und Du fragst und Du diskutierst
Wobei Du jedes Mal das Ziel aus den Augen verlierst
Und Du hast viel zu lang gewartet
Doch noch ist es nicht zu spät
Was hast Du noch zu verlieren?
Du weißt worum es geht!
Und Du hast viel zu lang gewartet
Doch noch ist es nicht zu spät
Was hast Du noch zu verlieren?
Du weißt worum es geht!
Worin wir uns unterscheiden, ist letztendlich doch egal!
Jeder kämpft für sich alleine und Du hast die Wahl!
Du kannst reden und diskutieren, doch ein Ergebnis gibt es nicht
Deine Zweifel werden stärker und einen Ausweg siehst Du nicht
Und Du suchst und Du fragst und Du diskutierst
Wobei Du jedes Mal das Ziel aus den Augen verlierst
Und Du hast viel zu lang gewartet
Doch noch ist es nicht zu spät
Was hast Du noch zu verlieren?
Du weißt worum es geht!
Es gibt sicher gute Gründe, ein ganzes Leben still zu stehen.
Denn das worauf
Du wartest, wird nie in Erfüllung gehen
Wat had je verwacht?
Waar was je naar op zoek?
Je twijfelt voor jezelf en hebt het al duizend keer geprobeerd
Beschrijf deze aandoening
Gaat niet makkelijk, het is moeilijk
En je vraagt je elke dag af: waar komen alle twijfels vandaan?
En je zoekt en je vraagt en je bespreekt
Waarbij je elke keer het doel uit het oog verliest
En je hebt veel te lang gewacht
Maar het is nog niet te laat
Wat heb je nog te verliezen?
Je weet waar het over gaat!
En je hebt veel te lang gewacht
Maar het is nog niet te laat
Wat heb je nog te verliezen?
Je weet waar het over gaat!
Uiteindelijk maakt het niet uit hoe we verschillen!
Iedereen vecht voor zichzelf en jij hebt de keuze!
Je kunt praten en discussiëren, maar er is geen resultaat
Je twijfels worden sterker en je ziet geen uitweg meer
En je zoekt en je vraagt en je bespreekt
Waarbij je elke keer het doel uit het oog verliest
En je hebt veel te lang gewacht
Maar het is nog niet te laat
Wat heb je nog te verliezen?
Je weet waar het over gaat!
Er zijn zeker goede redenen om een leven lang stil te staan.
Omdat wat
Je wacht zal nooit uitkomen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt