Hieronder staat de songtekst van het nummer Nichts , artiest - Betontod met vertaling
Originele tekst met vertaling
Betontod
Ein Mix aus Melancholie und Unsicherheit
Im Treibsand der Seele, im Strudel der Zeit
Die Ketten aus Angst halten dich fest
Ein Gefängnis aus Lügen, dass du in diesem Leben nie mehr verlässt
Tief in dir, da ist ein Nichts
Und so lange du auch suchst, du findest es nicht
Es ist in dir.
Du kannst es spürn
Es hat schon viel zu oft deine Seele berührt
Ein schwarzes Loch tief in dir, ein dunkles Geschwür
Es wächst Tag für Tag.
Es hat zu viel Macht
Über dich und dein Leben, über dich und dein sein
Und diese tödliche Stille lässt dich in diesem Leben nie mehr allein
Tief in dir, da ist ein Nichts
Und so lange du auch suchst, du findest es nicht
Es ist in dir.
Du kannst es spürn
Es hat schon viel zu oft deine Seele berührt
Tief in dir, da ist ein Nichts
Und so lange du auch suchst, du findest es nicht
Es ist in dir.
Du kannst es spürn
Es hat schon viel zu oft deine Seele berührt
Een mix van melancholie en onzekerheid
In het drijfzand van de ziel, in de draaikolk van de tijd
De ketenen van angst houden je stevig vast
Een gevangenis van leugens die je in dit leven nooit zult verlaten
Diep van binnen is er niets
En zolang je zoekt, zul je het niet vinden
Het zit in jou.
Je kan het voelen
Het heeft je ziel veel te vaak geraakt
Een zwart gat diep in je, een donkere kook
Het groeit met de dag.
Het heeft te veel kracht
Over jou en je leven, over jou en je wezen
En die dodelijke stilte zal je in dit leven nooit meer alleen laten
Diep van binnen is er niets
En zolang je zoekt, zul je het niet vinden
Het zit in jou.
Je kan het voelen
Het heeft je ziel veel te vaak geraakt
Diep van binnen is er niets
En zolang je zoekt, zul je het niet vinden
Het zit in jou.
Je kan het voelen
Het heeft je ziel veel te vaak geraakt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt