Hieronder staat de songtekst van het nummer Matthew's Daughter , artiest - Beoga, Devin Dawson met vertaling
Originele tekst met vertaling
Beoga, Devin Dawson
I don’t know if there’s a God up in Heaven
But I met an angel today
Though her wings might be hidden
'Cause I don’t see no feathers
She’s made of light and of grace
And so she took my hand
And she lead me down
As we sat by the water’s edge
And I said, «Matthew's daughter
Heaven knows I’m a sinner and I’ve made mistakes
So bathe me in water
Come and dive in the river, you can start again»
No, I don’t see no halo but I know that it’s there
Resting one inch over her auburn hair
And I told her my secrets, the darkest I have
And I swear that she sees me for all that I am
And I said, «Matthew's daughter
Heaven knows I’m a sinner and I’ve made mistakes
So bathe me in water
Come and dive in the river, we can start again»
And then she took my hand, said, «My love, don’t you worry
It only means there’s a heart in your chest
Ooh, so follow me love and come away with me
To where the sun rises in the west»
Then I said, «Matthew's daughter
Heaven knows I’m a sinner and I’ve made mistakes
So bathe me in water
Come and dive in the river, you can start again»
And I said, «Matthew's daughter
Heaven knows I’m a sinner and I’ve made mistakes
So bathe me in water»
And she said to me, «Darling, lemme ease your pain
Come and dive in the water, you can start again»
Ik weet niet of er een God in de hemel is
Maar ik heb vandaag een engel ontmoet
Hoewel haar vleugels misschien verborgen zijn
Omdat ik geen veren zie
Ze is gemaakt van licht en van genade
En dus pakte ze mijn hand
En ze leidde me naar beneden
Terwijl we aan de waterkant zaten
En ik zei: "De dochter van Matthew"
De hemel weet dat ik een zondaar ben en dat ik fouten heb gemaakt
Dus baad me in water
Kom en duik in de rivier, je kunt opnieuw beginnen»
Nee, ik zie geen halo, maar ik weet dat hij er is
Een centimeter over haar kastanjebruine haar rustend
En ik vertelde haar mijn geheimen, de donkerste die ik heb
En ik zweer dat ze me ziet voor alles wat ik ben
En ik zei: "De dochter van Matthew"
De hemel weet dat ik een zondaar ben en dat ik fouten heb gemaakt
Dus baad me in water
Kom en duik in de rivier, we kunnen opnieuw beginnen»
En toen pakte ze mijn hand en zei: "Mijn liefste, maak je geen zorgen"
Het betekent alleen dat er een hart in je borst zit
Ooh, dus volg me liefje en ga met me mee
Naar waar de zon opkomt in het westen»
Toen zei ik: «De dochter van Matthew»
De hemel weet dat ik een zondaar ben en dat ik fouten heb gemaakt
Dus baad me in water
Kom en duik in de rivier, je kunt opnieuw beginnen»
En ik zei: "De dochter van Matthew"
De hemel weet dat ik een zondaar ben en dat ik fouten heb gemaakt
Dus baad me in water»
En ze zei tegen me: "Lieveling, laat me je pijn verzachten"
Kom en duik in het water, je kunt opnieuw beginnen»
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt