Hieronder staat de songtekst van het nummer I Can't Trust Myself (Songs in the Key of F) , artiest - Devin Dawson met vertaling
Originele tekst met vertaling
Devin Dawson
Looks like this place is closing it down
We’re the only two other people still hanging around
Bartender don’t get too far away
No, we don’t need another drink
Girl I’m afraid of what I might say
I can’t trust myself alone with you
I keep thinking about you thinking it too
I couldn’t stop myself from doing what I want to do to you
I can’t trust myself
No, I can’t trust myself alone with you
Is it too late now to call up a couple good friends
Hop on a subway train, pray that somebody else is getting it
We’re not drunk enough to think this is right
You should go home to yours and I should go home to mine
'Cause I can’t trust myself alone with you
I keep thinking about you thinking it too
I couldn’t stop myself from doing what I want to do to you
I can’t trust myself
No, I can’t trust myself
I know I can’t stay but I don’t want to leave
No, we couldn’t make it through one more drink
Oh no, I can’t trust myself alone with you
I keep thinking about you thinking it too
I couldn’t stop myself from doing what I want to do to you
I can’t trust myself
No, I can’t trust myself
I can’t trust myself alone with you
Het lijkt erop dat deze plaats de zaak sluit
Wij zijn de enige twee andere mensen die nog rondhangen
Barman komt niet te ver weg
Nee, we hebben geen behoefte aan nog een drankje
Meisje, ik ben bang voor wat ik zou kunnen zeggen
Ik kan mezelf niet alleen met jou vertrouwen
Ik denk er steeds aan dat jij dat ook denkt
Ik kon mezelf er niet van weerhouden te doen wat ik met jou wil doen
Ik kan mezelf niet vertrouwen
Nee, ik kan mezelf niet alleen met jou vertrouwen
Is het nu te laat om een paar goede vrienden op te bellen?
Spring op een metro, bid dat iemand anders hem krijgt
We zijn niet dronken genoeg om te denken dat dit juist is
Jij zou naar huis moeten gaan naar de jouwe en ik zou naar huis moeten gaan naar de mijne
Omdat ik mezelf niet alleen met jou kan vertrouwen
Ik denk er steeds aan dat jij dat ook denkt
Ik kon mezelf er niet van weerhouden te doen wat ik met jou wil doen
Ik kan mezelf niet vertrouwen
Nee, ik kan mezelf niet vertrouwen
Ik weet dat ik niet kan blijven, maar ik wil niet weggaan
Nee, we konden niet door nog een drankje heen
Oh nee, ik kan mezelf niet alleen met jou vertrouwen
Ik denk er steeds aan dat jij dat ook denkt
Ik kon mezelf er niet van weerhouden te doen wat ik met jou wil doen
Ik kan mezelf niet vertrouwen
Nee, ik kan mezelf niet vertrouwen
Ik kan mezelf niet alleen met jou vertrouwen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt