Hieronder staat de songtekst van het nummer Hold Me Down , artiest - Benny Mardones met vertaling
Originele tekst met vertaling
Benny Mardones
I took a ride, broke a lotta rules
With nothing to lose but my worries
And I know I’m flying now
But for you babe I’ll be down in a hurry, yeah, yeah
And all ya have to do is call my name
'Cause you’re the only one
Who takes my heart away
Hold me down baby
Tie my wings
Make me forget about everything
Hold me down
Make me feel
I’m being loved for the first time, yeah, yeah, yeah
I used to be a lady fool
I’d love 'em just as long as they’re breathing
But not now, I changed my ways
I don’t put it where there’s not any feeling, no, no
And all ya have to do is call my name
'Cause if ya love girl
There’s no need to explain
Hold me down baby
Tie my wings
Make me forget about everything
Hold me down
Make me feel
I’m being loved for the first time, yeah, yeah, yeah
And all you’d have to do is call my name
'Cause you’re the only one
Who takes my heart away
Hold me down baby
Tie my wings
Make me forget about everything
Hold me down
Make me feel
I’m being loved for the first time, one, two, one, yeah
Hold me down baby
Tie my wings
Make me forget about everything
Hold me down
Make me feel
I’m being loved for the first time, yeah, yeah, yeah
Ik heb een ritje gemaakt, heb veel regels overtreden
Met niets te verliezen behalve mijn zorgen
En ik weet dat ik nu vlieg
Maar voor jou, schat, ben ik zo snel mogelijk, yeah, yeah
En je hoeft alleen maar mijn naam te noemen
Omdat jij de enige bent
Wie neemt mijn hart weg
Houd me vast schat
Bind mijn vleugels
Laat me alles vergeten
Hou me tegen
Laat me voelen
Ik word voor het eerst bemind, yeah, yeah, yeah
Ik was een dwaze dame
Ik zou van ze houden zolang ze ademen
Maar niet nu, ik heb mijn manieren veranderd
Ik plaats het niet waar er geen gevoel is, nee, nee
En je hoeft alleen maar mijn naam te noemen
Want als je van een meisje houdt
Het is niet nodig om uit te leggen
Houd me vast schat
Bind mijn vleugels
Laat me alles vergeten
Hou me tegen
Laat me voelen
Ik word voor het eerst bemind, yeah, yeah, yeah
En je hoeft alleen maar mijn naam te noemen
Omdat jij de enige bent
Wie neemt mijn hart weg
Houd me vast schat
Bind mijn vleugels
Laat me alles vergeten
Hou me tegen
Laat me voelen
Ik word voor de eerste keer bemind, één, twee, één, yeah
Houd me vast schat
Bind mijn vleugels
Laat me alles vergeten
Hou me tegen
Laat me voelen
Ik word voor het eerst bemind, yeah, yeah, yeah
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt