American Bandstand - Benny Mardones

I used to watch you with those young girls by your side

Telling you all the songs they did or didn’t like

Rating the records was the part I liked the most

The only question was the planet of the host

On American Bandstand

You look just the same and

You’re not growing older like everyone else and I’m wondering

You might be a spaceman

Mr. American Bandstand

Cause you’re not growing older like everyone else and I’m wondering

You’d always smile and introduce the latest rage

Richard you’ve seen everybody walk across your stage

I think it’s time somebody wrote a song for you

We really like you and my mother likes you too

On American Bandstand

You look just the same and

You’re not growing older like everyone else and I’m wondering

You might be a spaceman

Mr. American Bandstand

Cause you’re not growing older like everyone else and I’m wondering

Could it be that rock 'n' roll music made you stay so young

Those rock 'n' roll songs

Could it be that rock 'n' roll music

Could it be those rock 'n' roll songs on American Bandstand

Ik keek altijd naar je met die jonge meisjes aan je zijde

Je alle nummers vertellen die ze wel of niet leuk vonden

Het beoordelen van de platen was het deel dat ik het leukst vond

De enige vraag was de planeet van de gastheer

Op Amerikaanse muziektent

Je ziet er precies hetzelfde uit en

Je wordt niet ouder zoals iedereen en ik vraag me af

Je bent misschien een ruimtevaarder

Mr. American Bandstand

Omdat je niet ouder wordt zoals iedereen en ik vraag me af

Je zou altijd glimlachen en de nieuwste woede introduceren

Richard je hebt iedereen over je podium zien lopen

Ik denk dat het tijd wordt dat iemand een nummer voor je schrijft

We vinden jou echt leuk en mijn moeder vindt jou ook leuk

Op Amerikaanse muziektent

Je ziet er precies hetzelfde uit en

Je wordt niet ouder zoals iedereen en ik vraag me af

Je bent misschien een ruimtevaarder

Mr. American Bandstand

Omdat je niet ouder wordt zoals iedereen en ik vraag me af

Zou het kunnen dat rock-'n-roll-muziek je zo jong heeft gemaakt?

Die rock-'n-roll-nummers

Zou het die rock-'n-roll-muziek kunnen zijn?

Zouden het die rock-'n-rollnummers op American Bandstand kunnen zijn?