Hieronder staat de songtekst van het nummer Dream Baby , artiest - Benny Mardones met vertaling
Originele tekst met vertaling
Benny Mardones
Ever sit around and wonder why people
Constantly let you down
Tired of watching the late night news
It’s a nightmare, nightmare, nightmare
You’re starting to think
It might be time to find somebody new
You’re feeling all alone
Like nobody loves you but baby I do
But baby, tonight my life’s on the line
And I can’t let you go
Your eyes, they take me to heaven
And your heart it already knows
Don’t you cry 'cause I can’t stand the pain
You and I, we can have it all again, again
Baby tonight
You say you fell in love with a man who made you feel
Like you were the only one
At first he bought you all kinds of expensive things
And then he hurt you, hurt you, hurt you
You’re starting to see
Everything, everything you ever wanted in a man
Baby, is looking right at you
You said nobody loves you but baby I do
Oh babe, tonight my life’s on the line
And I can’t let you go
Your eyes, they take me to heaven
And your heart it already know
Don’t you cry 'cause I can’t stand the pain
You and I, we can have it all again, again
Baby tonight
Tonight while our hearts are beating
Tonight while the world is sleeping
While the Gods are keeping watch over you
Tonight my life’s on the line
And I can’t let you go
Your eyes, they take me to heaven
And your heart it already know
Tonight my life’s on the line
And I can’t let you go
Your eyes, they take me to heaven
And your heart it already, already knows
Tonight my life’s
Take me to heaven
Tonight my life’s
Take me to heaven
Heb je je ooit afgevraagd waarom mensen?
Stel je constant teleur
Moe van het kijken naar het late night nieuws
Het is een nachtmerrie, nachtmerrie, nachtmerrie
Je begint te denken
Het is misschien tijd om iemand nieuw te vinden
Je voelt je helemaal alleen
Alsof niemand van je houdt, maar schat ik wel
Maar schat, vanavond staat mijn leven op het spel
En ik kan je niet laten gaan
Je ogen, ze nemen me mee naar de hemel
En je hart weet het al
Huil niet, want ik kan niet tegen de pijn
Jij en ik, we kunnen het allemaal nog een keer hebben
Baby vannacht
Je zegt dat je verliefd werd op een man die je liet voelen
Alsof je de enige was
Eerst kocht hij allerlei dure dingen voor je
En toen deed hij je pijn, deed je pijn, deed hij je pijn
Je begint te zien
Alles, alles wat je ooit wilde in een man
Baby, kijkt je recht aan
Je zei dat niemand van je houdt, maar schat ik wel
Oh schat, vanavond staat mijn leven op het spel
En ik kan je niet laten gaan
Je ogen, ze nemen me mee naar de hemel
En je hart weet het al
Huil niet, want ik kan niet tegen de pijn
Jij en ik, we kunnen het allemaal nog een keer hebben
Baby vannacht
Vanavond terwijl onze harten kloppen
Vanavond terwijl de wereld slaapt
Terwijl de goden over je waken
Vanavond staat mijn leven op het spel
En ik kan je niet laten gaan
Je ogen, ze nemen me mee naar de hemel
En je hart weet het al
Vanavond staat mijn leven op het spel
En ik kan je niet laten gaan
Je ogen, ze nemen me mee naar de hemel
En je hart weet het al, het weet het al
Vanavond is mijn leven
Breng me naar de hemel
Vanavond is mijn leven
Breng me naar de hemel
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt