Hieronder staat de songtekst van het nummer Close To The Flame , artiest - Benny Mardones met vertaling
Originele tekst met vertaling
Benny Mardones
Yeah, hold on
Sometimes there are things
You can only tell a stranger
And we all have our demons
That’s something I know about
And you remember the first time you saw her
Her hair was more than blond, man, it was white
And you remember the smell of her sweet perfume
And the sounds of the engines
And the tail lights as she pulled out of sight
Oh, you try to hold on
When something is gone away for good
Out in the rain
How can you face the night again?
Her voice is calling to you
Pulling you close to the flame
Never surrender
When you can hold on
Places where no one
Remembers your name
And your living on the edge
Close to the flame
And you’re standing on the side of the road, man
And I mean you’re watching the cars pass you by
Just wondering where they’re going
Ooh, ooh, yeah, fighting the feeling
And you’re living out in the street man
And I mean there’s nothing over your head but the sky
And the rain comes down and slaps you up
And slaps you on the face
You try to be strong
When something is gone away for good
Out in the rain
How can you face the night again?
Her voice is calling to you
Pulling you close to the flame
Never surrender when you can hold on
Places where no one
Remembers your name
And your living on the edge
Close to the flame
You can try to change it, if you can explain it
And you try to be strong while you’re holding on
And you’re looking for lot at the end of the road
Her voice is calling to you
Pulling you close to the flame
Never surrender
When you can hold on
Places where no one
Remembers your name
And your living on the edge
Her voice is calling to you
Pulling you close to the flame
Never surrender
When you can hold on
Places where no one
Remembers your name
And your living on the edge
Close to the flame
And your living on the edge
Close to the flame
And your living on the edge
Her voice is calling to you
Pulling you close, close to the flame
Never surrender
When you can hold on
Her voice is calling to you
Pulling you close, close to the flame
And your on the edge
Close to the flame
Close to the flame
Close to the flame
Ja, wacht even
Soms zijn er dingen
Je kunt het alleen aan een vreemde vertellen
En we hebben allemaal onze demonen
Dat is iets waar ik iets van weet
En je herinnert je de eerste keer dat je haar zag
Haar haar was meer dan blond, man, het was wit
En je herinnert je de geur van haar zoete parfum
En de geluiden van de motoren
En de achterlichten toen ze uit het zicht verdween
Oh, je probeert vol te houden
Wanneer iets voorgoed weg is
Buiten in de regen
Hoe kun je de nacht weer aan?
Haar stem roept jou
Je dicht bij de vlam trekken
Geef je nooit over
Wanneer je kunt volhouden
Plaatsen waar niemand
Onthoud je naam
En je leeft op het randje
Dicht bij de vlam
En je staat aan de kant van de weg, man
En ik bedoel, je kijkt naar de auto's die je voorbij rijden
Vraag me gewoon af waar ze heen gaan
Ooh, ooh, ja, vechten tegen het gevoel
En je leeft op straat man
En ik bedoel, er is niets boven je hoofd dan de lucht
En de regen komt naar beneden en slaat je omhoog
En geeft je een klap in je gezicht
Je probeert sterk te zijn
Wanneer iets voorgoed weg is
Buiten in de regen
Hoe kun je de nacht weer aan?
Haar stem roept jou
Je dicht bij de vlam trekken
Geef je nooit op als je vol kunt houden
Plaatsen waar niemand
Onthoud je naam
En je leeft op het randje
Dicht bij de vlam
Je kunt proberen het te veranderen, als je het kunt uitleggen
En je probeert sterk te zijn terwijl je volhoudt
En je zoekt veel aan het einde van de weg
Haar stem roept jou
Je dicht bij de vlam trekken
Geef je nooit over
Wanneer je kunt volhouden
Plaatsen waar niemand
Onthoud je naam
En je leeft op het randje
Haar stem roept jou
Je dicht bij de vlam trekken
Geef je nooit over
Wanneer je kunt volhouden
Plaatsen waar niemand
Onthoud je naam
En je leeft op het randje
Dicht bij de vlam
En je leeft op het randje
Dicht bij de vlam
En je leeft op het randje
Haar stem roept jou
Trekt je dicht, dicht bij de vlam
Geef je nooit over
Wanneer je kunt volhouden
Haar stem roept jou
Trekt je dicht, dicht bij de vlam
En je staat op het randje
Dicht bij de vlam
Dicht bij de vlam
Dicht bij de vlam
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt