Hieronder staat de songtekst van het nummer Honest Man , artiest - Ben Platt met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ben Platt
There’s something about you in the moonlight
But your eyes go so well with the day
You won’t let go of your layers
But your power can strip me away
It’s easier for us to hide
If you come out, then so will I
Promise that I’ll meet you halfway
'Cause I see every part of you
And I can tell you see me, too
By the way that you say my name
I am an honest man
Why can’t you take my hand?
I’m not what you planned, but I’m a safe place to land
I am an honest man
You’re so afraid of tomorrow
So you build your walls up today
You won’t believe that you’re ready
But I’d never lead you astray
It’s easier for us to hide
If you come out, then so will I
Promise that I’ll meet you halfway
'Cause I see every part of you
And I can tell you see me, too
By the way that you say my name
I am an honest man
Why can’t you take my hand?
I’m not what you planned, but I’m a safe place to land
I am an honest man
See me as I am, show me that I can
You make me an honest man
I know I’ve played with hearts before
Don’t have the heart to play with yours
I only swear to do the best I can
'Cause when you put your trust in me
How beautiful our love could be
If only you would take a chance
I am an honest man
Why won’t you take my hand?
I’m not what you planned, but I’m a safe place to land
I am an honest man
I am an honest man
Why won’t you hold my hand?
I’m not what you planned, but I’m a safe place to land
I am an honest man
See me as I am, show me that I can
You make me an honest man
I’ve said all I can, I am who I am
And I am an honest man
Er is iets met jou in het maanlicht
Maar je ogen passen zo goed bij de dag
Je laat je lagen niet los
Maar jouw kracht kan me wegnemen
Het is gemakkelijker voor ons om te verbergen
Als jij eruit komt, dan zal ik dat ook doen
Beloof me dat ik je halverwege zal ontmoeten
Omdat ik elk deel van jou zie
En ik kan je vertellen dat je mij ook ziet
Trouwens dat je mijn naam zegt
Ik ben een eerlijk man
Waarom kun je mijn hand niet pakken?
Ik ben niet wat je van plan was, maar ik ben een veilige plek om te landen
Ik ben een eerlijk man
Je bent zo bang voor morgen
Dus je bouwt je muren vandaag nog op
Je zult niet geloven dat je er klaar voor bent
Maar ik zou je nooit op een dwaalspoor brengen
Het is gemakkelijker voor ons om te verbergen
Als jij eruit komt, dan zal ik dat ook doen
Beloof me dat ik je halverwege zal ontmoeten
Omdat ik elk deel van jou zie
En ik kan je vertellen dat je mij ook ziet
Trouwens dat je mijn naam zegt
Ik ben een eerlijk man
Waarom kun je mijn hand niet pakken?
Ik ben niet wat je van plan was, maar ik ben een veilige plek om te landen
Ik ben een eerlijk man
Zie me zoals ik ben, laat me zien dat ik het kan
Je maakt van mij een eerlijke man
Ik weet dat ik eerder met harten heb gespeeld
Heb niet het hart om met de jouwe te spelen
Ik zweer alleen dat ik mijn best doe
Want als je je vertrouwen in mij stelt
Hoe mooi kan onze liefde zijn
Als je de kans zou wagen
Ik ben een eerlijk man
Waarom wil je mijn hand niet pakken?
Ik ben niet wat je van plan was, maar ik ben een veilige plek om te landen
Ik ben een eerlijk man
Ik ben een eerlijk man
Waarom wil je mijn hand niet vasthouden?
Ik ben niet wat je van plan was, maar ik ben een veilige plek om te landen
Ik ben een eerlijk man
Zie me zoals ik ben, laat me zien dat ik het kan
Je maakt van mij een eerlijke man
Ik heb gezegd wat ik kan, ik ben wie ik ben
En ik ben een eerlijk man
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt