Hieronder staat de songtekst van het nummer Ease My Mind , artiest - Ben Platt met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ben Platt
Most days I wake up with a pit in my chest
There are thoughts that I can’t put to rest
There’s a worry that I can’t place
Most nights I am restless, and quiet won’t come
So I lay there and wait for the sun
There’s a trouble that won’t show its face
You came out of nowhere
And you cut through all the noise
I make sense of the madness
When I listen to your voice
Darlin', only you can ease my mind
Help me leave these lonely thoughts behind
When they pull me under
And I can feel my sanity start to unwind
Darlin' only you can ease my mind
I’ll admit, for a moment I felt so afraid
Just to show you the mess that I made
There are pieces I usually hide
But when you collect me with your steady hand
With a language that I understand
I feel put back together inside
You came out of nowhere
And you cut through all the noise
I make sense of the madness
When I listen to your voice
Oh darlin', only you can ease my mind
Oh help me leave these lonely thoughts behind
When they pull me under
And I can feel my sanity start to unwind
Darlin' only you can ease my mind
Darlin', only you can ease my mind
Help me leave these lonely thoughts behind
When they pull me under
And I can feel my sanity start to unwind
Darlin' only you can ease my mind
De meeste dagen word ik wakker met een put in mijn borst
Er zijn gedachten die ik niet kan laten rusten
Er is een zorg die ik niet kan plaatsen
De meeste nachten ben ik rusteloos, en de stilte zal niet komen
Dus ik lag daar en wacht op de zon
Er is een probleem dat zijn gezicht niet laat zien
Je kwam uit het niets
En je snijdt door al het lawaai
Ik begrijp de waanzin
Als ik naar je stem luister
Lieverd, alleen jij kunt me geruststellen
Help me deze eenzame gedachten achter me te laten
Als ze me naar beneden trekken
En ik voel mijn gezond verstand beginnen te ontspannen
Lieverd, alleen jij kunt me geruststellen
Ik geef toe, ik voelde me even zo bang
Gewoon om je de rotzooi te laten zien die ik heb gemaakt
Er zijn stukken die ik gewoonlijk verberg
Maar als je me ophaalt met je vaste hand
Met een taal die ik begrijp
Ik voel me weer in elkaar gezet van binnen
Je kwam uit het niets
En je snijdt door al het lawaai
Ik begrijp de waanzin
Als ik naar je stem luister
Oh schat, alleen jij kunt me geruststellen
Oh help me deze eenzame gedachten achter je te laten
Als ze me naar beneden trekken
En ik voel mijn gezond verstand beginnen te ontspannen
Lieverd, alleen jij kunt me geruststellen
Lieverd, alleen jij kunt me geruststellen
Help me deze eenzame gedachten achter me te laten
Als ze me naar beneden trekken
En ik voel mijn gezond verstand beginnen te ontspannen
Lieverd, alleen jij kunt me geruststellen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt