Hieronder staat de songtekst van het nummer Сколько лет прошло , artiest - Белые Братья met vertaling
Originele tekst met vertaling
Белые Братья
А!
Сколько лет прошло, эл соло, Я буду вспоминать, я буду вспоминать:
Те ночи, те дни, (сколько лет прошло), то что было очень глубоко во времени
Сколько лет прошло,
С тех пор, как бегали мы детьми,
Во двор Уходили,
Чтоб затащить домой родителей,
Не могли, ведь там столько прекрасного,
Мы видели от солнца красного, до поцелуя страстного.
Игра на гитарах, в подъездах карты, домино,
Футбольный мяч
Так звоноко попадал в окно,
Скейтборды, драки, разбитые морды, страхи,
Что дома попадёт за сигоретный запах
Или синяки, первые навыки, стихи,
Как и у всех о любви,
Поднятые на смерть друзьями
И с красными глазами
И не дай бог с слезами,
Здесь с справедливостью боролись кулаками.
Любили сладкое, бегали на дискотеки.,
И не любили дневники и библиотеки,
Зато прогулги, девочки, глоточек водочки
Бодрил всегда хип-хоп первого рэпа строчки.
По старой школе (бои) на баскетболе
Победы значимость — уважение в районе
И многозначисленность взглядов юных леди,
Нас порождало стремление к победе.
На обеде — экономия карманных денег,
Предкам не понять, что сколько могут стоить кеды,
А выглядеть мы должны были на сто,
И покупали, что хотели.
Всё равно я буду вспоминать:
ПРИПЕВ:
Те ночи, те дни, (я буду вспоминать)
То, что было очень
Глубоко во времени
Сколько лет прошло ?,
Те ночи,
Сколько лет прошло?
Те дни,
Сколько лет прошло?
То, что было очень глубоко во времени.
Что же ещё там было?
Ещё чего там только не было?
А не было расчёта, лицевого счёта,
Собственного лэйбла,
Работы, в ночь уходы по субботам,
Клубы, алкоголь, тёлки, алкоголь,
Сэкс утром,
Головная боль,
Потом с друзьями встречи,
За пивом бокс, футбол, мы так проводим вечер,
Разговоры, бизнес, женщины,
Проблемы личные, политика,
Автомобили, деньги,
Короче как обычно.
Я вспоминаю как,
В ночном кинотеатре,
10 лет назад сидел с соседкою по парте
И мои руки находились у неё под блузкой,
Я помню сердце колотилось
Не от кино фрацузкого.
Ещё с тоской
Я вспоминаю свой первый сэкс
И как презирватив мой в процессе слез,
Испытал я, помню стрэсс,
Волновался долго,
Что стану папой
Я в свои молодые годы,
Может так и есть сейчас,
Пусть бог меня осудит,
Как жаль, что не вернуть далёкого детства мелодий,
Эй люди !
Кто со мною был с самого начала,
Посвещаю это вам,
И нет причин для печали
Вспоминать:
ПРИПЕВ:
Те ночи,
Я буду вспоминать,
Те дни,
Я буду вспоминать,
То, что было очень глубоко во времени,
Сколько лет прошло?
Те ночи,
Сколько лет прошло?
Те дни,
Сколько лет прошло?
То, что было очень глубоко во времени.
Эл соло,
Те ночи,
Я буду вспоминать,
Те дни,
Я буду вспоминать,
То что, было очень глубоко во времени,
Сколько лет прошло?
Те ночи,
Сколько лет прошло?
Те дни,
Сколько лет прошло?
То, что было очень глубоко во времени
MAAR!
Hoeveel jaren zijn verstreken, el solo, ik zal het onthouden, ik zal het onthouden:
Die nachten, die dagen, (hoeveel jaren zijn er verstreken), wat heel diep in de tijd was?
Hoeveel jaar zijn verstreken?
Sinds we als kinderen renden,
Ze gingen de tuin in,
Om je ouders mee naar huis te nemen
Dat konden ze niet, want er is daar zoveel moois,
We zagen van de rode zon tot een hartstochtelijke kus.
Gitaar spelen, kaarten, dominostenen in deuropeningen,
Voetbal
Dus rinkelend op het raam slaan,
Skateboards, gevechten, gebroken gezichten, angsten,
Wat krijg je thuis voor de sigarettengeur?
Of kneuzingen, eerste vaardigheden, gedichten,
Zoals iedereen over liefde,
Opgewekt door vrienden
En met rode ogen
En God verhoede met tranen,
Hier werd met vuisten gevochten.
Hield van snoep, rende naar discotheken.,
En ze hielden niet van dagboeken en bibliotheken,
Maar spijbelen, meisjes, een slokje wodka
Altijd versterkte hiphop van de eerste raplijn.
Old school (gevechten) op basketbal
Overwinningsbetekenis - respect in het gebied
En de veelheid van blikken van jonge dames,
We zijn geboren met het verlangen om te winnen.
Tijdens de lunch - zakgeld besparen,
Voorouders begrijpen niet hoeveel sneakers kunnen kosten,
En we moesten eruitzien als honderd,
En ze kochten wat ze wilden.
Ik zal het in ieder geval onthouden:
REFREIN:
Die nachten, die dagen (ik zal het onthouden)
Wat was erg
diep in de tijd
Hoeveel jaren zijn verstreken?,
Die nachten
Hoeveel jaren zijn er verstreken?
Die dagen,
Hoeveel jaren zijn er verstreken?
Iets dat heel diep in de tijd was.
Wat was er nog meer?
Wat was er nog meer niet?
En er was geen berekening, persoonlijk account,
eigen label,
Werk, vertrek 's nachts op zaterdag,
Clubs, alcohol, kuikens, alcohol
Seks in de ochtend
Hoofdpijn,
Dan afspreken met vrienden,
Voor bier, boksen, voetbal, zo brengen we de avond door,
Gesprekken, zaken, vrouwen,
Persoonlijke problemen, politiek,
auto's, geld,
Kortom, zoals gewoonlijk.
ik herinner me hoe
In de nachtbioscoop
10 jaar geleden zat ik met een buurvrouw op het bureau
En mijn handen waren onder haar blouse,
Ik herinner me dat mijn hart bonsde
Niet uit de Franse cinema.
Nog steeds met verlangen
Ik herinner me mijn eerste seks
En als mijn minachting in het proces van tranen,
Ik ervoer, ik herinner me stress,
Lange tijd bezorgd
Dat ik vader word
Ik, in mijn jeugd,
Misschien is het nu zo
Moge God mij oordelen
Wat jammer om niet terug te keren naar de verre kindertijd van melodieën,
Hoi mensen!
die vanaf het begin bij mij was,
Ik draag het op aan jou
En er is geen reden om verdrietig te zijn
Herinneren:
REFREIN:
Die nachten
dat zal ik onthouden
Die dagen,
dat zal ik onthouden
Dat wat heel diep in de tijd was,
Hoeveel jaren zijn er verstreken?
Die nachten
Hoeveel jaren zijn er verstreken?
Die dagen,
Hoeveel jaren zijn er verstreken?
Iets dat heel diep in de tijd was.
El alleen,
Die nachten
dat zal ik onthouden
Die dagen,
dat zal ik onthouden
Dat wat heel diep in de tijd was,
Hoeveel jaren zijn er verstreken?
Die nachten
Hoeveel jaren zijn er verstreken?
Die dagen,
Hoeveel jaren zijn er verstreken?
Iets dat heel diep in de tijd was
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt