Baihuno - Belchior

Já que o tempo fez-te a graça de visitares o Norte

Leva notícias de mim

Diz àqueles da província que já me viste a perigo

Na cidade grande enfim

Conta aos amigos doutores

Que abandonei a escola pra cantar em cabaré

Baiões, bárbaros, baihunos, com a mesma dura ternura

Que aprendi na estrada e em Che

Ah!

metrópole violenta que extermina os miseráveis

Negros párias, teus mninos!

Mais uma estação no inferno, Babilônia, Dante terno!

Há Minas?

Outros destinos?

Conta àquela namorada que vai ser sempre o meu céu

Mesmo se eu virar estrela

Que aquelas botas de couro combinam com o meu cabelo

Já tão grande quanto o dela

E, no que toca à, família, dá-lhe um abraço apertado

Que a todos possa abarcar

Fora-da-lei, procurado me convém família unida

Contra quem me rebelar

Cai o Muro de Berlim — cai sobre ti, sobre mim

Nova ordem mundial

Camisa-de-força-de-Vênus

Ah!

Quem compraria, ao menos, o velho gozo animal?

Já que o tempo fez-te a graça de visitares o Norte

Leva noticias de mim

O cara caiu na vida, vendo seu mundo tão certo

Assim tão perto do fim

Dá flores ao comandante

Que um dia me dispensou do serviço militar

Ah!

Quem precisa de heróis: feras que matam na guerra

E choram de volta ao lar

Gênios-do-mal tropicais, poderosos bestiais

Vergonha da Mãe Gentil

Fosse eu um Chico, Gil, um Caetano

E cantaria, todo ufano: «Os Anais Da Guerra Civil»

Ao pastor de minha igreja reza que essa ovelha negra

Jamais vai ficar branquinha

Não vendi a alma ao diabo

O diabo viu mau negócio nisso de comprar a minha

Se meu pai, se minha mãe se perguntarem, sem jeito

Onde foi que a gente errou?

Elogiando a loucura, e pondo-me entre os sonhadores

Diz que o show já começou

Trogloditas, traficantes, neonazistas, farsantes

Barbárie, devastação

O rinoceronte é mais decente do que essa gente demente

Do ocidente tão cristão

Sinds de tijd je de genade heeft gegeven om het noorden te bezoeken

Neem nieuws van mij aan

Vertel degenen in de provincie dat je me in gevaar hebt gezien

In de grote stad toch

Vertel het je dokter vrienden

Dat ik van school ging om in cabaret te zingen

Baiões, barbaren, baihunos, met dezelfde harde tederheid

Wat ik onderweg en in Che . heb geleerd

Oh!

gewelddadige metropool die de ellendigen uitroeit

Zwarte verschoppelingen, uw kleintjes!

Nog een seizoen in de hel, Babylon, Dante tender!

Zijn er mijnen?

Andere bestemmingen?

Vertel die vriendin dat het altijd mijn hemel zal zijn

Zelfs als ik een ster word

Dat die leren laarzen passen bij mijn haar

Al zo groot als haar

En als het op de familie aankomt, geef ze dan een stevige knuffel

Dat kan iedereen omvatten

Outlaw, gezocht past bij mij samen familie

Tegen wie te rebelleren?

De Berlijnse Muur valt naar beneden - hij valt op jou, op mij

Nieuwe wereldorde

Venus Keurslijf

Oh!

Wie zou op zijn minst het oude dierengenot kopen?

Sinds de tijd je de genade heeft gegeven om het noorden te bezoeken

Neem nieuws van mij aan

De man viel in het leven en zag zijn wereld zo goed

Zo dicht bij het einde

Geeft bloemen aan de commandant

Die op een dag ontsloeg me van militaire dienst

Oh!

Wie heeft helden nodig: beesten die doden in oorlog?

En ze huilen terug naar huis

Tropische boze geesten, machtige beesten

Beschaamd voor de zachte moeder

Als ik een Chico, Gil, een Caetano was

En ik zou zingen, helemaal trots: «The Annals of the Civil War»

Tot de pastoor van mijn kerk bidt dat dit zwarte schaap

zal nooit wit zijn

Ik heb mijn ziel niet aan de duivel verkocht

De duivel zag een slechte deal in het kopen van mijn

Als mijn vader, als mijn moeder zich ongemakkelijk afvroeg

Waar gingen we de fout in?

De waanzin prijzen en mezelf tussen de dromers plaatsen

Zegt dat de show al is begonnen

Troglodieten, drugsdealers, neonazi's, fakers

barbaarsheid, verwoesting

De neushoorn is fatsoenlijker dan deze demente mensen

Uit het westen zo christelijk