Viento - Belanova

Prestame tu peine, y peiname el alma

Desenredame, fuera de este mundo

Dime que no estoy, soñandote

Enseñame, de que estamos hechos

Que quiero brincar planetas, hasta ver uno vacio

Que quiero irme a vivir, pero que sea contigo

Viento, amarranos

Tiempo, detente muchos años

Viento, amarranos

Tiempo, detente muchos años

Prestame tu peine, y peiname el alma

Purificame, no me abandones

Prestame tu sueño, y duermeme

Embrujame, volvamonos eternos

Que quiero brincar planetas, hasta ver uno vacio

Que quiero irme a vivir, pero que sea contigo

Viento, amarranos

Tiempo, detente muchos años

Viento, amarranos

Tiempo, detente muchos años

Viento, amarranos

Tiempo, detente muchos años

Viento…

Leen me je kam en kam mijn ziel

Ontwar me, niet van deze wereld

Zeg me dat ik niet van je droom

Leer me waar we van gemaakt zijn

Dat ik van planeten wil springen, totdat ik een lege zie

Dat ik wil gaan leven, maar laat het met jou zijn

Wind, bind ons vast

Tijd, stop vele jaren

Wind, bind ons vast

Tijd, stop vele jaren

Leen me je kam en kam mijn ziel

Zuiver mij, verlaat mij niet

Leen me je droom en leg me in slaap

Betover me, laten we eeuwig worden

Dat ik van planeten wil springen, totdat ik een lege zie

Dat ik wil gaan leven, maar laat het met jou zijn

Wind, bind ons vast

Tijd, stop vele jaren

Wind, bind ons vast

Tijd, stop vele jaren

Wind, bind ons vast

Tijd, stop vele jaren

Wind…