Hieronder staat de songtekst van het nummer Cásate Conmigo , artiest - Belanova met vertaling
Originele tekst met vertaling
Belanova
No necesito un collar de brillantes
No me hace falta una casa gigante
Ni andar montada sobre un elefante
Solo quiero que me ames
No me regales abrigos de lujo
Ni de Picasso su primer dibujo
No me convencen tus falsos embrujo
El amor es lo que vale
Mejor te ahorras la fortuna
Solo quiero mirar la luna
Cásate conmigo con los bolsillos vacíos
Y verás, que bastarán tus besos
Cásate conmigo sin papeles frente al rió
Y nada más, tu corazón y el mío
Yo me enamoro con tus serenatas
Sin compromisos ni bodas de plata
Y si resulto una mal candidata
No me llamarás ingrata
Mejor te ahorras la fortuna
Solo quiero mirar la luna
Cásate conmigo con los bolsillos vacíos
Y verás que bastarán tus besos
Cásate conmigo sin papeles frente al rió
Y nada más, tu corazón y el mío
Cásate conmigo con los bolsillos vacíos
Y verás que bastarán tus besos
Cásate conmigo sin papeles frente al rió
Y nada más, tu corazón y el mío
Ik heb geen diamanten halsketting nodig
Ik heb geen gigantisch huis nodig
Noch rijden op een olifant
Ik wil gewoon dat je van me houdt
Geef me geen mooie jassen
Noch van Picasso zijn eerste tekening
Ik ben niet overtuigd door je valse spreuken
liefde is wat telt
Je kunt maar beter je fortuin sparen
Ik wil gewoon naar de maan kijken
Trouw met me met lege zakken
En je zult zien dat je kussen voldoende zullen zijn
Trouw met me zonder papieren voor de rivier
En niets anders, jouw hart en het mijne
Ik word verliefd op je serenades
Geen verplichtingen of zilveren bruiloften
En als ik een slechte kandidaat bleek te zijn
Je zult me niet ondankbaar noemen
Je kunt maar beter je fortuin sparen
Ik wil gewoon naar de maan kijken
Trouw met me met lege zakken
En je zult zien dat je kussen voldoende zullen zijn
Trouw met me zonder papieren voor de rivier
En niets anders, jouw hart en het mijne
Trouw met me met lege zakken
En je zult zien dat je kussen voldoende zullen zijn
Trouw met me zonder papieren voor de rivier
En niets anders, jouw hart en het mijne
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt