Hieronder staat de songtekst van het nummer Maldita Soledad , artiest - Belanova met vertaling
Originele tekst met vertaling
Belanova
Voy tocando el corazón
De tantos extranjeros
Pasajeros
Y voy hablándoles de mí
Sintiendo sin sentir
Ya no puedo
Solamente me prometes
Y no te burlarás de mí
Maldita soledad
Destrozas mis poemas
Con sueños de papel
Que rompes sin querer
Maldita soledad
Mil noches sin estrellas
Me sabes a dolor
No tienes compasión
Voy guardando una ilusión
Flotando entre mil versos
Como un sueño
Y así, al ritmo de un reloj
Bailando entre el dolor
Sin tus besos
Solamente me prometes
Y no te burlarás de mí
Maldita soledad
Destrozas mis poemas
Con sueños de papel
Que rompes sin querer
Maldita soledad
Mil noches sin estrellas
Me sabes a dolor
No tienes compasión
Maldita soledad
Sé que nadie escuchará
Que nadie entenderá
Porque mis cicatrices lloran
Hoy que ya no queda más
No lo puedo evitar
Solo quiero gritar
Maldita soledad
Destrozas mis poemas
Con sueños de papel
Que rompes sin querer
Maldita soledad
Mil noches sin estrellas
Me sabes a dolor
No tienes compasión
Maldita soledad
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Maldita soledad
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Maldita soledad
Ik raak het hart aan
van zoveel buitenlanders
passagiers
En ik heb het over mij
voelen zonder gevoel
ik kan niet meer
je belooft me alleen
En je zult me niet uitlachen
verdomde eenzaamheid
Je vernietigt mijn gedichten
met papieren dromen
die je onbedoeld breekt
verdomde eenzaamheid
duizend nachten zonder sterren
je kent me met pijn
je hebt geen medelijden
Ik houd een illusie
Zwevend tussen duizend verzen
Zoals een droom
En dus, op het ritme van een klok
Dansen door de pijn
zonder jouw kussen
je belooft me alleen
En je zult me niet uitlachen
verdomde eenzaamheid
Je vernietigt mijn gedichten
met papieren dromen
die je onbedoeld breekt
verdomde eenzaamheid
duizend nachten zonder sterren
je kent me met pijn
je hebt geen medelijden
verdomde eenzaamheid
Ik weet dat niemand zal luisteren
dat niemand zal begrijpen
omdat mijn littekens huilen
Vandaag dat er niet meer is
Ik kan er niets aan doen
Ik wil gewoon schreeuwen
verdomde eenzaamheid
Je vernietigt mijn gedichten
met papieren dromen
die je onbedoeld breekt
verdomde eenzaamheid
duizend nachten zonder sterren
je kent me met pijn
je hebt geen medelijden
verdomde eenzaamheid
Oh Oh oh oh oh
Oh Oh oh oh oh
Oh Oh oh oh oh
verdomde eenzaamheid
Oh Oh oh oh oh
Oh Oh oh oh oh
Oh Oh oh oh oh
verdomde eenzaamheid
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt