Hieronder staat de songtekst van het nummer Bittersweet , artiest - Beborn Beton met vertaling
Originele tekst met vertaling
Beborn Beton
It seems your joy is limited.
It seems theres something I dont get.
This certain sadness in your eyes, makes me believe in all your lies.
When you say that you care, that you were true when I ain’t there.
That no one in the world could ever take my place.
But there
These pants are not my own, and my Hawaiian shirts are gone.
And no one in the world could ever take your place.
Cause I am home.
You call me bittersweet.
And ever since I treat you like I do.
You get a taste of bitterness.
Of what my broken mind can do.
I’d love to make it happen.
I’d love to give it all to you.
I’ve been alone for far too long.
Alone without you feeling blue.
There’s something on my mind.
Something that fills my eyes with glue.
Something that stops my beating heart, cant get my hands off you.
You know what’s on my mind.
What I have been through all my life.
The things Im missing since the day I went away to spend some time.
You call me bittersweet.
And ever since I treat you like I do.
You get a taste of bitterness of what my broken mind can do.
Het lijkt erop dat je plezier beperkt is.
Het lijkt erop dat ik iets niet snap.
Deze zekere droefheid in je ogen doet me geloven in al je leugens.
Als je zegt dat het je iets kan schelen, dat je waar was als ik er niet was.
Dat niemand ter wereld ooit mijn plaats zou kunnen innemen.
Maar daar
Deze broek is niet van mij en mijn Hawaiiaanse overhemden zijn weg.
En niemand ter wereld zou ooit jouw plaats kunnen innemen.
Omdat ik thuis ben.
Je noemt me bitterzoet.
En sindsdien behandel ik je zoals ik dat doe.
Je proeft bitterheid.
Van wat mijn gebroken geest kan doen.
Ik zou het graag willen laten gebeuren.
Ik zou het je graag allemaal willen geven.
Ik ben veel te lang alleen geweest.
Alleen zonder dat je je somber voelt.
Er is iets in mijn gedachten.
Iets dat mijn ogen vult met lijm.
Iets dat mijn kloppend hart stopt, kan mijn handen niet van je afhouden.
Je weet waar ik aan denk.
Wat ik mijn hele leven heb meegemaakt.
De dingen die ik mis sinds de dag dat ik wegging om wat tijd door te brengen.
Je noemt me bitterzoet.
En sindsdien behandel ik je zoals ik dat doe.
Je proeft de bitterheid van wat mijn gebroken geest kan doen.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt