Vorbei - Beborn Beton
С переводом

Vorbei - Beborn Beton

Год
1999
Язык
`Duits`
Длительность
242260

Hieronder staat de songtekst van het nummer Vorbei , artiest - Beborn Beton met vertaling

Tekst van het liedje " Vorbei "

Originele tekst met vertaling

Vorbei

Beborn Beton

Оригинальный текст

Du hast mich lang genug verspottet und gedehmütigt mein Kind

Du hast mir oft genug gezeigt, daß meine Träume wertlos sind

Ich habe Dir vertraut, Du hast mich nur enttäuscht

Hab nicht erkannt, daß Du der Sand bist

Der durch meine Finger rinnt

In Deinen Augen hab ich grenzenlose Leidenschaft gesehen

In Deinen Armen habe ich geglaubt, Du würdest mich verstehen

Der frische Tau auf Deinen Lippen

Ließ vor Sehnsucht mich vergehen

Du hast mich nur benutzt, doch ich hab Dir verziehen

Es ist vorbei

Ich habe viel zu lang' geglaubt

Es gibt nur Dich oder die Einsamkeit

Und Dich zu spät durchschaut

Es ist vorbei

Und dabei hab ich mir erträumt

Daß Du die eine bist, die zu mir hält

Doch leider weißt Du nicht was wirklich zählt

Ich will nie wieder Deinen Augenaufschlag sehen

Nie wieder Deine Haut auf meiner spüren

Und Deinen Herzschlag hören

Deine verheißungsvollen Blicke haben mich so oft betört

Zu lange hast Du mich nur ausgelacht

Und meinen Stolz zerstört

Es ist vorbei…

Перевод песни

Je hebt me lang genoeg bespot en mijn kind vernederd

Je hebt me vaak genoeg laten zien dat mijn dromen waardeloos zijn

Ik vertrouwde je, je hebt me gewoon teleurgesteld

Wist niet dat jij het zand was

Dat glipt door mijn vingers

Ik zag grenzeloze passie in je ogen

In je armen dacht ik dat je me zou begrijpen

De verse dauw op je lippen

Heeft me laten sterven van verlangen

Je hebt me alleen gebruikt, maar ik heb je vergeven

Het is voorbij

Ik heb veel te lang geloofd

Er is alleen jij of eenzaamheid

En doorzag je te laat

Het is voorbij

En ik heb ervan gedroomd

Dat jij degene bent die bij me blijft

Maar helaas weet je niet wat echt telt

Ik wil je look nooit meer zien

Nooit meer je huid op de mijne voelen

En hoor je hartslag

Je veelbelovende looks hebben me zo vaak verleid

Je lachte me gewoon te lang uit

En vernietigde mijn trots

Het is voorbij…

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt