Phoenix - Beborn Beton

Lebe auf dem Raster, wenn Du’s draußen schon nicht kannst

Wenn Deine Freunde Dich verspotten

Wahre Freunde hast Du nie gekannt

Jemand, der Dir was bedeutet — es gibt ihn nicht

Nur ein Reptil, das Lebendfutter frißt

Unverdauliches erbricht

In Deinen Träumen lebst Du nicht auf dieser Welt

Doch wer vermag zu sagen, wo ein Traum beginnt

Die Wirklichkeit verzerrt

Wo ist das Gefühl, das Deine Mutter Liebe nennt

Wenn sie nur ein- oder zweimal im Jahr so tut

Als ob sie Dich kennt

Es ist Zeit, Du bist reif

Für das Spiel der Unsterblichkeit

Dein Name in Silizium gebrannt

Du bist high, Du fühlst Dich frei

Die Unendlichkeit

So nah hast Du die Sterne nie gekannt

In Deinem Viertel bist Du längst schon prominent

Und jedes Kind zeigt mit dem Finger auf den Jungen

Den es aus dem Fernsehen kennt

Nur der Alte aus dem Ersten versteht es nicht

Und jedem, der’s nicht wissen will erzählt er

Was für'n netter Kerl Du bist

Wann hast Du die letzte Zuneigung gespürt

Und nicht als Opfer einer Eitelkeit mit angesehen

Daß keinen interessiert

Was Du fühlst, was in Dir vorgeht, was Du denkst

Was aus Dir wird, wenn Du am Boden liegst

Und wem Du Deine Lieblingsmurmel schenkst

Mach Dich bereit für den letzten großen Start

Deine Gegner sind im Vorteil, haben kein Bewußtsein

Nur ein Automat

Möglich, daß Du heut Dein letztes Rennen fährst

Was hast Du schon zu verlieren, nur Dein Leben

Das ist eh schon nichts mehr wert

Live op de grid als je niet buiten kunt

Wanneer je vrienden je bespotten

Je hebt nooit echte vrienden gekend

Iemand die iets voor je betekent - hij bestaat niet

Gewoon een reptiel dat levend voedsel eet

onverteerbaar braaksel

In je dromen leef je niet in deze wereld

Maar wie kan zeggen waar een droom begint?

werkelijkheid vervormd

Waar is dat gevoel dat je moeder liefde noemt?

Als ze dat maar één of twee keer per jaar doet

Alsof ze je kent

Het wordt tijd dat je volwassen wordt

Voor het spel van onsterfelijkheid

Je naam in silicium gebrand

Je bent high, je voelt je vrij

de oneindigheid

Je hebt de sterren nog nooit zo dichtbij gekend

Je bent al heel lang een prominent figuur in je buurt

En elk kind wijst met de vinger naar de jongen

Wie kent het van de televisie

Alleen de oude man van de eerste begrijpt het niet

En hij vertelt het aan iedereen die het niet wil weten

Wat ben jij een leuke vent

Wanneer voelde je de laatste genegenheid?

En niet gezien als een slachtoffer van ijdelheid

Dat het niemand iets kan schelen

Wat je voelt, wat er in je omgaat, wat je denkt

Wat zal er van je worden als je op de grond bent?

En aan wie je je favoriete knikker geeft

Maak je klaar voor de laatste grote lancering

Je tegenstanders hebben een voordeel, zijn zich niet bewust

Gewoon een automaat

Het is mogelijk dat je vandaag je laatste race rijdt

Wat heb je te verliezen, alleen je leven

Dat is toch niets meer waard