Hieronder staat de songtekst van het nummer Verdades a medias , artiest - Bebe, Laura Pausini met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bebe, Laura Pausini
Letra de «Verdades a Medias"Pide disculpas por lo que tú has destruido
No se te ocurra volver a mí nunca más
Cuando renuncio a estar frente a ti de rodillas
Tú eres quien dice que el suelo frío no está
Y eso me lleva a echar hoy por tierra el dolor
No había un sitio mejor
Será que la amistad se ahogó en tu sangre fría
Que tu fidelidad se refugió en la mía
No te acompaño ya porque no hay más razones
Pobres verdades a medias, son media verdad
Mi corazón agotado me ha dado el aviso
Siempre obstinado, siempre así mismo fiel
Te has convertido en el viento helado de Octubre
Mejor aliado no tuve
Será que la amistad se ahogó en tu sangre fría
Que tu fidelidad se refugió en la mía
No te acompaño ya porque no hay más razones
Pobres verdades a medias, son media verdad
Y mueren las frases a medias por no ser verdad
Ah ah ah
Tirémoslo todo, deprisa que poco te importa
Incluso la rabia se ha ido
Al ver que no es nada lo poco que queda
Cuánta violencia usaste al decirme te quiero
Fue inútil como un disparo
Será que la amistad se ahogó en tu sangre fría
Que tu fidelidad se refugió en la mía
Ya no querré cambiar todas tus convicciones
Mueren las frases a medias por ser la mi-tad
Tekst van "Half Truths" Excuses voor wat je hebt vernietigd
Kom je nooit meer bij me terug
Wanneer ik het opgeef om jou op mijn knieën te zien
Jij bent degene die zegt dat de koude vloer dat niet is
En dat brengt me ertoe de pijn vandaag op de grond te gooien
er was geen betere plek
Zou het kunnen dat de vriendschap in je koelen bloede verdronk
Dat jouw trouw zijn toevlucht zocht in de mijne
Ik ben niet meer bij je omdat er geen redenen meer zijn
Slechte halve waarheden zijn halve waarheden
Mijn uitgeputte hart heeft me gewaarschuwd
Altijd koppig, altijd zo trouw
Je bent de koude wind van oktober geworden
Ik had geen betere bondgenoot
Zou het kunnen dat de vriendschap in je koelen bloede verdronk
Dat jouw trouw zijn toevlucht zocht in de mijne
Ik ben niet meer bij je omdat er geen redenen meer zijn
Slechte halve waarheden zijn halve waarheden
En halve zinnen sterven omdat ze niet waar zijn
ah ah ah
Laten we het allemaal weggooien, schiet op, het maakt je niet uit
Zelfs de woede is weg
Zien dat het weinige dat overblijft niets is
Hoeveel geweld heb je gebruikt toen je me vertelde dat ik van je hou
Het was nutteloos als een schot
Zou het kunnen dat de vriendschap in je koelen bloede verdronk
Dat jouw trouw zijn toevlucht zocht in de mijne
Ik wil niet langer al je overtuigingen veranderen
Halve zinnen sterven omdat ze de helft zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt