Hieronder staat de songtekst van het nummer K.I.E.R.E.M.E. , artiest - Bebe met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bebe
Cuando te digo que quiero que me quieras
No es que quiera que me quieras como yo quiera
Que me quieras
Lo que yo quiero es que me quieras
Lo que yo quiero
Es que me quieras
Lo que yo quiero es que me quieras
Como tú quieras como tú quieras
Pero quiéreme como tú quieras
Si anda, quiéreme como tú quieras
Enserio, quiéreme como tú quieras
Como tú qui-e-ras
Yo te cuido tú me cuidas
Yo te respondo tú me replicas
Dejemos a un lado el hacha de guerra, anda
Haz reír a esta gamberra
Deseo que tus ojos me miren y me digan
No no no tengas miedo
Deseo que tus ojos me miren y me digan
No pasa nada de nada monada nada de nada
Monada nada nada nada nada
No pasa nada de nada monada nada de nada
Monada nada de nada monada nada
Mímame, dame besitos,
Dale brillo a este cuerpecito
Guapa me pongo pa’mí, guapa pensando en ti Guapa me pongo pa’mí, guapa pensando en ti Guapa me pongo pa’mí, guapa pensando en ti Guapa pensando en ti a Cuando te digo que quiero que me quieras
No es que quiera que me quieras como yo quiera
Que me quieras
Lo que yo quiero es que me quieras
Lo que yo quiero
Es que me quieras
Lo que yo quiero es que me quieras
Como tú quieras como tú quieras
Pero quiéreme como tú quieras
Si anda, quiéreme como tú quieras
Enserio, quiéreme como tú quieras
Como tú qui-e-ras
KIE.RE.ME
Als ik je vertel dat ik wil dat je van me houdt
Het is niet dat ik wil dat je van me houdt zoals ik wil
Dat je van me houdt
Wat ik wil is dat je van me houdt
Wat ik wil?
is dat je van me houdt?
Wat ik wil is dat je van me houdt
zoals je wilt zoals je wilt
Maar hou van me zoals je wilt
Als je gaat, hou dan van me zoals je wilt
Serieus, hou van me zoals je wilt
Zoals je wilt
Ik zorg voor jou, jij zorgt voor mij
Ik antwoord jou, jij antwoordt mij
Laten we de strijdbijl opzij leggen, kom op!
Maak deze hooligan aan het lachen
Ik wil dat je ogen naar me kijken en me vertellen
Wees niet bang
Ik wil dat je ogen naar me kijken en me vertellen
Er gebeurt helemaal niets schattig helemaal niets
Leuk niets niets niets niets
Er gebeurt helemaal niets schattig helemaal niets
Schattig helemaal niks Schattig niks
Verwen me, geef me kusjes,
Geef glans aan dit kleine lichaam
Mooi vind ik voor mij, mooi als ik aan je denk Mooi vind ik voor mij, mooi als ik aan je denk Mooi vind ik voor mij, mooi als ik aan je denk Mooi als ik aan je denk Als ik je zeg dat ik wil dat je van me houdt
Het is niet dat ik wil dat je van me houdt zoals ik wil
Dat je van me houdt
Wat ik wil is dat je van me houdt
Wat ik wil?
is dat je van me houdt?
Wat ik wil is dat je van me houdt
zoals je wilt zoals je wilt
Maar hou van me zoals je wilt
Als je gaat, hou dan van me zoals je wilt
Serieus, hou van me zoals je wilt
Zoals je wilt
KIE.RE.ME
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt