Es por ti - Bebe
С переводом

Es por ti - Bebe

Год
2020
Язык
`Spaans`
Длительность
206450

Hieronder staat de songtekst van het nummer Es por ti , artiest - Bebe met vertaling

Tekst van het liedje " Es por ti "

Originele tekst met vertaling

Es por ti

Bebe

Оригинальный текст

Tiene' el miedo escondido en tus ojo'

A la' caricia' que pueda darme otro

Y yo lo tengo guardado en otro lugar

A que alguien te intente a ti acariciar

No ha' comprendido

Que no he llegado hasta aquí

Para dejarme tan fácil ganar

He peleado

Lo sabe', he peleado

No piense' que ahora voy a abandonar

No tenga' miedo

Aunque esté lejo', yo te siento

No tenga' miedo

Aunque esté lejo', yo te llevo

Tú llegaste cuando yo ya había perdido la fe

Cuando miraba contra la pared

Cuando mi cicatriz era aún visible

Me sonreíste y dijiste ven

Al verte tan de frente me alejé

Para que entre lo' do' corriera el aire bien

No imaginaba que sería la cura

Y es por ti

Que yo dejé volar mi corazón

Y no podía creer la sensación

Cuando rozaba' mi mano despacio

Tus ojo' hablan má' que tu voz

Te juro que no lo podía creer

Cómo acariciaba tu boca mi piel

Aunque esté' lejo', siempre está' conmigo

No ves que no me importa esperar

Lo que haga falta para verte otra vez

No ves que solo un minuto contigo

Calma mi sed, mi ansia y mi frío

De qué manera puedo hacerte comprender

Que e' en tu espalda donde quiero amanecer

Y pelearé, lo sabe' bien, pelearé

Por cada uno de lo' poro' de tu piel

Quiero que te quede claro que e' tuyo mi corazón

Que tú me da' lo que nadie me dio

Cuando cierro los ojo' y recuerdo mi corazón late sin control

Siento en mi cuello tu respiración

Y mi boca se abre pidiéndotelo

Cuando coloca' mi cuerpo a tu antojo

Y es por ti

Que abrí la' compuerta' de mi corazón

Y sentí de golpe todo aquel amor

Mientra' me cogía' fuerte y me besaba'

Todo mi cuerpo se desbocó

Cuando resbalaba mi piel por tu piel

Tú me devoraba' hasta enloquecer

Me diste todo lo que deseaba

Y es por ti

Que yo dejé volar mi corazón

Y no podía creer la sensación

Cuando rozaba' mi mano despacio

Tus ojo' hablan má' que tu voz

Te juro que no lo podía creer

Cómo acariciaba tu boca mi piel

Aunque esté' lejo' siempre está' conmigo

Tú hiciste que volviera a creer

Перевод песни

Het heeft' de angst verborgen in je oog'

Aan de 'streling' die een ander mij kan geven

En ik heb het op een andere plek opgeslagen

Voor iemand die je probeert te strelen

Hij heeft het niet begrepen

dat ik niet zo ver ben gekomen

Om me zo makkelijk te laten winnen

ik heb gevochten

Weet je', ik heb gevochten

Denk niet 'dat ik nu ga opgeven'

Wees niet bang

Ook al is het ver weg, ik voel je

Wees niet bang

Ook al is het ver weg, ik neem je mee

Je kwam toen ik het geloof al had verloren

Toen ik tegen de muur keek

Toen mijn litteken nog zichtbaar was

Je lachte naar me en zei kom

Toen ik je zo voor me zag, liep ik weg

Zodat tussen het 'doen' de lucht goed kon lopen

Ik had niet gedacht dat het de remedie zou zijn

En het is voor jou

Dat ik mijn hart liet vliegen

En ik kon het gevoel niet geloven

Toen hij langzaam mijn hand streelde

Je ogen 'spreken meer' dan je stem

Ik zweer dat ik het niet kon geloven

Hoe je mond mijn huid streelde

Hoewel hij ver weg is, is hij altijd bij me

Zie je niet dat ik het niet erg vind om te wachten?

Wat er ook voor nodig is om je weer te zien

Kun je dat niet zien, een minuutje met jou?

Kalmeer mijn dorst, mijn angst en mijn verkoudheid

Hoe kan ik het je laten begrijpen?

Wat is er op je rug waar ik wil ontwaken?

En ik zal vechten, weet je goed, ik zal vechten

Voor elk van de 'poriën' van je huid

Ik wil dat het je duidelijk is dat mijn hart van jou is

Dat je me geeft wat niemand me gaf

Als ik mijn ogen sluit' en me herinner dat mijn hart klopt zonder controle

Ik voel je adem in mijn nek

En mijn mond gaat open om jou te vragen

Wanneer je mijn lichaam naar jouw bevlieging plaatst

En het is voor jou

Dat ik de 'sluisdeur' van mijn hart opende

En ineens voelde ik al die liefde

Terwijl 'hij me hard nam en me kuste'

mijn hele lichaam ging in de war

Toen mijn huid over jouw huid gleed

Je verslond me tot ik gek werd

je gaf me alles wat ik wilde

En het is voor jou

Dat ik mijn hart liet vliegen

En ik kon het gevoel niet geloven

Toen hij langzaam mijn hand streelde

Je ogen 'spreken meer' dan je stem

Ik zweer dat ik het niet kon geloven

Hoe je mond mijn huid streelde

Hoewel hij ver weg is, is hij altijd bij me

Je liet me weer geloven

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt