Slain - Beautiful Eulogy
С переводом

Slain - Beautiful Eulogy

Год
2017
Язык
`Engels`
Длительность
214540

Hieronder staat de songtekst van het nummer Slain , artiest - Beautiful Eulogy met vertaling

Tekst van het liedje " Slain "

Originele tekst met vertaling

Slain

Beautiful Eulogy

Оригинальный текст

If you don’t seek justice, you probably don’t know peace

At least the kind of peace that Jesus brings us on account of belief

I don’t know if you’ve noticed but there’s a direct corellation

Between your profession of faith and your expressions of grace to the hopeless

Yeah, it’s true that all men are broken, but to only help the healthy

Would make us miss the open wounds that matter the most in those moments

The deconstruction of dignity buried deep in the heart of assumptions

Where selective justice is just another name for social corruption

A system is flawed when just cause is «just because»

But even a man at odds with the law is made in the image of God

It’s admitted that none of us are innocent all of us complicit

But to solicit the silence of injustice doesn’t just dismiss it

And just in case you forgot, Christ will come at just the right time

A divine King bringing perfect justice to judge all of mankind

The only difference between us I’ll stay seated at Jesus' feet

And rest between the span of His hands where justice and mercy meet

There’s a virus in my iris

I was blinded, close my eyelids

See my Savior laying down his righteous life

And saying «I forgive» (x3)

Virus in my iris (x3)

Deep down I know my eyes are sick

The wrath of God is coming, can you hear the warning?

Joy comes in the morning, but now is a time of mourning

When all I’m seeing lately is a nation going crazy

Looking bad, needs some hope like the words maybe

If or probably, but if I’m honest in light of all these problems

If my hope is only probable, how long 'til it dissolves?

I don’t have the capacity to see these problems solved

I take comfort knowing that my God is still involved

That’s my certainty when the road I’m on is serpentine

And I’m threatened by the serpent’s sting, the evil one is prowling

Looking to devour, but no one can usurp the King

Lord, have mercy while we’re waiting for the final hour

This is my Father’s world, it’s also a fallen one

The domino effect has infected the whole set-up

I’m not afraid to talk about social injustices

Let’s also talk about the throne where perfect justice is

It sounds insensitive and some will hate the stench of it

But the church is not faithful if we fail to mention it

We worship a God who can speak to the world’s pain

Because salvation for us came through the Lamb who was slain

There’s a virus in my iris

I was blinded, close my eyelids

See my Savior laying down his righteous life

And saying «I forgive» (x3)

Virus in my iris (x3)

Deep down I know my eyes are sick

Перевод песни

Als je geen gerechtigheid zoekt, ken je waarschijnlijk geen vrede

Tenminste het soort vrede dat Jezus ons brengt vanwege het geloof

Ik weet niet of het je is opgevallen, maar er is een directe correlatie

Tussen uw geloofsbelijdenis en uw uitingen van genade aan de hopelozen

Ja, het is waar dat alle mannen gebroken zijn, maar om alleen de gezonde te helpen

Zou ons de open wonden doen missen die er het meest toe doen op die momenten

De deconstructie van waardigheid diep begraven in het hart van aannames

Waar selectieve gerechtigheid gewoon een andere naam is voor sociale corruptie

Een systeem is gebrekkig wanneer de goede reden «gewoon omdat» is

Maar zelfs een man die in strijd is met de wet is gemaakt naar het beeld van God

Het is toegegeven dat niemand van ons onschuldig is, we zijn allemaal medeplichtig

Maar vragen om de stilte van onrecht, verwerpt het niet alleen

En voor het geval je het vergeten bent, Christus zal precies op het juiste moment komen

Een goddelijke koning die volmaakte gerechtigheid brengt om de hele mensheid te oordelen

Het enige verschil tussen ons is dat ik aan Jezus' voeten blijf zitten

En rust tussen de spanwijdte van Zijn handen waar gerechtigheid en barmhartigheid elkaar ontmoeten

Er zit een virus in mijn iris

Ik was verblind, sluit mijn oogleden

Zie hoe mijn Heiland zijn rechtschapen leven neerlegt

En zeggen «ik vergeef» (x3)

Virus in mijn iris (x3)

Diep van binnen weet ik dat mijn ogen ziek zijn

De toorn van God komt, kun je de waarschuwing horen?

Vreugde komt in de ochtend, maar nu is het een tijd van rouw

Als ik de laatste tijd alleen maar zie dat een natie gek wordt

Ziet er slecht uit, heeft wat hoop nodig, zoals de woorden misschien

Als of waarschijnlijk, maar als ik eerlijk ben in het licht van al deze problemen

Als mijn hoop alleen maar waarschijnlijk is, hoe lang duurt het voordat het is opgelost?

Ik heb niet de capaciteit om deze problemen opgelost te zien

Ik troost me met de wetenschap dat mijn God er nog steeds bij betrokken is

Dat is mijn zekerheid als de weg die ik bewandel kronkelig is

En ik word bedreigd door de angel van de slang, de boze sluipt rond

Op zoek om te verslinden, maar niemand kan zich de koning toe-eigenen

Heer, heb genade terwijl we wachten op het laatste uur

Dit is de wereld van mijn vader, het is ook een gevallen wereld

Het domino-effect heeft de hele opstelling besmet

Ik ben niet bang om te praten over sociale onrechtvaardigheden

Laten we het ook hebben over de troon waar volmaakte gerechtigheid is

Het klinkt ongevoelig en sommigen zullen de stank ervan haten

Maar de kerk is niet trouw als we het niet vermelden

We aanbidden een God die kan spreken tot de pijn van de wereld

Omdat redding voor ons kwam door het Lam dat werd geslacht

Er zit een virus in mijn iris

Ik was verblind, sluit mijn oogleden

Zie hoe mijn Heiland zijn rechtschapen leven neerlegt

En zeggen «ik vergeef» (x3)

Virus in mijn iris (x3)

Diep van binnen weet ik dat mijn ogen ziek zijn

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt