Hieronder staat de songtekst van het nummer Nightmare , artiest - Bear Grillz, rx Soul met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bear Grillz, rx Soul
Another night
Spending time in a city that I don’t like
Where neon really outshines the moonlight
I call you up at 2:45 your time
Pick up the phone
There’s not a soul in the streets and I’m all alone
Need to hear your voice, not the dial tone
Nothing on me but day old cigarette smoke
I feel like I’ve been gone so long
Don’t know where I can call a home
It goes on, it goes on
I wake up, you’re not there
It’s a nightmare, it’s a nightmare
Can’t wake up, it’s not fair
It’s a nightmare, it’s a nightmare
Half asleep
Proud to see your face pasted on a screen
It’s nowhere near you naked and next to me
But it beats just skin on wet concrete
I start to know
There’s no hope in making it back home
I can’t cope with doing it on my own
If this city don’t sleep then it doesn’t show
I feel like I’ve been gone so long
Don’t know where I can call a home
It goes on, it goes on
I feel so low so off and on
Losing the only thing I want
Then you’re gone, and I’m gone
I wake up, you’re not there
It’s a nightmare, it’s a nightmare
Can’t wake up, it’s not fair
It’s a nightmare, it’s a nightmare
Een andere nacht
Tijd doorbrengen in een stad die ik niet leuk vind
Waar neon het maanlicht echt overtreft
Ik bel je om 2:45 jouw tijd op
Neem de telefoon op
Er is geen ziel in de straten en ik ben helemaal alleen
Wilt u uw stem horen, niet de kiestoon
Niets aan mij, behalve sigarettenrook van een dag oud
Ik heb het gevoel alsof ik zo lang weg ben geweest
Weet niet waar ik een thuis kan noemen
Het gaat door, het gaat door
Ik word wakker, je bent er niet
Het is een nachtmerrie, het is een nachtmerrie
Kan niet wakker worden, het is niet eerlijk
Het is een nachtmerrie, het is een nachtmerrie
Half in slaap
Trots om je gezicht op een scherm te zien plakken
Het is nergens naakt bij jou in de buurt en naast mij
Maar het verslaat alleen de huid op nat beton
Ik begin het te weten
Er is geen hoop om thuis te komen
Ik kan het niet alleen aan
Als deze stad niet slaapt, wordt deze niet weergegeven
Ik heb het gevoel alsof ik zo lang weg ben geweest
Weet niet waar ik een thuis kan noemen
Het gaat door, het gaat door
Ik voel me zo laag, zo af en toe
Het enige wat ik wil verliezen
Dan ben jij weg, en ik ben weg
Ik word wakker, je bent er niet
Het is een nachtmerrie, het is een nachtmerrie
Kan niet wakker worden, het is niet eerlijk
Het is een nachtmerrie, het is een nachtmerrie
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt