Hieronder staat de songtekst van het nummer All the Way There , artiest - rx Soul met vertaling
Originele tekst met vertaling
rx Soul
I set six alarms and I woke up
Both arms asleep but a glass in hand
Had a quick vacay in Heaven
But it was short and sweet, now I’m back on land
Found the universe in my cup
Last night your pictures came to life
So I really sewed my eyes up
I could almost feel you in real time
And it took me all the way there
All the way there
All the way there
All the way there
(And I’m up so far that it’s hard to start to look down)
Oh, all the
(To look down)
Oh, all the way there
But I came back down and it’s safe to say it hurts now
Draw down the shades and I shut in
To shade my eyes from truth (hurts now)
(Ain't that the truth, ain’t that the truth)
But windows line the walls of my room
To past lives and worlds, like a lost and found
She left as the cold came in
But I’m rocking a sweet self-pity coat
And this drink doesn’t hurt much either
Not quite the dream, but it’s pretty close
To when she took me all the way there
All the way there
All the way there
All the way there
(To forget right now, and to get the feeling back out)
Oh, all the
(I black out)
Oh, all the way there
But I came back down and it’s safe to say it hurts now
I know that I’ll forget in time
But I don’t wanna forego this line
And I go back two or three times a night
Drink down, black out near every night
Oh, it takes me all the way there
All the way there
All the way there
All the way there
(And it comes back hard when I’m far from stars on the ground)
Oh, all the
(I want out)
Oh, all the way there
But I came back down and it’s safe to say it hurts now
It hurts now
Ik heb zes wekkers gezet en werd wakker
Beide armen in slaap, maar een glas in de hand
Had een snelle vakantie in de hemel
Maar het was kort en krachtig, nu ben ik weer aan land
Het universum gevonden in mijn kopje
Gisteravond kwamen je foto's tot leven
Dus ik naaide echt mijn ogen dicht
Ik kon je bijna in realtime voelen
En het kostte me helemaal daar
Helemaal daar
Helemaal daar
Helemaal daar
(En ik ben zo ver omhoog dat het moeilijk is om naar beneden te kijken)
Oh, alle
(Naar beneden kijken)
Oh, helemaal daar
Maar ik kwam terug en het is veilig om te zeggen dat het nu pijn doet
Trek de tinten naar beneden en ik sluit me in
Om mijn ogen af te schermen van de waarheid (doet nu pijn)
(Is dat niet de waarheid, is dat niet de waarheid)
Maar ramen langs de muren van mijn kamer
Naar vorige levens en werelden, zoals een verloren en gevonden voorwerp
Ze ging weg toen de kou binnenkwam
Maar ik wieg een lieve zelfmedelijdende jas
En dit drankje doet ook niet veel pijn
Niet helemaal de droom, maar het komt aardig in de buurt
Naar toen ze me helemaal daarheen bracht
Helemaal daar
Helemaal daar
Helemaal daar
(Om nu te vergeten, en om het gevoel terug te krijgen)
Oh, alle
(ik krijg een black-out)
Oh, helemaal daar
Maar ik kwam terug en het is veilig om te zeggen dat het nu pijn doet
Ik weet dat ik het op tijd zal vergeten
Maar ik wil niet van deze regel afzien
En ik ga twee of drie keer per nacht terug
Drink naar beneden, verduister bijna elke avond
Oh, het brengt me helemaal daarheen
Helemaal daar
Helemaal daar
Helemaal daar
(En het komt hard terug als ik ver van de sterren op de grond ben)
Oh, alle
(Ik wil weg)
Oh, helemaal daar
Maar ik kwam terug en het is veilig om te zeggen dat het nu pijn doet
Het doet nu pijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt