Hieronder staat de songtekst van het nummer Smile Without U , artiest - Bear Grillz, Nevve met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bear Grillz, Nevve
Sour
Everything I taste is sour
Staring into space for an hour
Wondering whose skin I’m in
Flowers
I get faded like dead flowers
Wishing that I had the power
To bring me back to life again
(But at least I can smile without you)
Try to be a human but I forget
If it’s more than sadness and cigarettes
Thanks for thinking you’re the one breaking my heart
One thing that you could not steal
Something I know I can feel
Laughing 'cause life really sucks somethings
But at least i can smile without you
(But at least I can smile without you)
(But at least I can smile without you)
(But at least I can smile without you)
Crazy
Crazy that you thought you could break me
Baby you can love or hate me
I don’t really give a fuck, give a fuck
Guess I’m a just rock on my own
That’s the answer
I don’t need you that’s the end of our chapter
Playing it cool you’re a total disaster
So I’ma let it all go
One thing that you could not steal
Something I know I can feel
Laughing 'cause life really sucks somethings
But at least i can smile without you
(But at least I can smile without you)
(But at least I can smile without you)
Zuur
Alles wat ik proef is zuur
Een uur lang in de ruimte staren
Vraag me af in wiens huid ik zit
Bloemen
Ik word vervaagd als dode bloemen
Ik wou dat ik de macht had
Om me weer tot leven te brengen
(Maar ik kan tenminste lachen zonder jou)
Probeer een mens te zijn, maar ik vergeet
Als het meer is dan verdriet en sigaretten
Bedankt dat je denkt dat jij degene bent die mijn hart breekt
Een ding dat je niet kon stelen
Iets waarvan ik weet dat ik het kan voelen
Lachen want het leven is echt klote
Maar ik kan tenminste lachen zonder jou
(Maar ik kan tenminste lachen zonder jou)
(Maar ik kan tenminste lachen zonder jou)
(Maar ik kan tenminste lachen zonder jou)
Gek
Gek dat je dacht dat je me kon breken
Schat, je kunt van me houden of me haten
Ik geef er niet echt een fuck om, geef een fuck
Ik denk dat ik alleen maar een rots in de branding ben
Dat is het antwoord
Ik heb je niet nodig, dat is het einde van ons hoofdstuk
Als je het cool speelt, ben je een totale ramp
Dus ik laat het allemaal gaan
Een ding dat je niet kon stelen
Iets waarvan ik weet dat ik het kan voelen
Lachen want het leven is echt klote
Maar ik kan tenminste lachen zonder jou
(Maar ik kan tenminste lachen zonder jou)
(Maar ik kan tenminste lachen zonder jou)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt