Hieronder staat de songtekst van het nummer Keep Us Alive , artiest - rx Soul met vertaling
Originele tekst met vertaling
rx Soul
Saying it’s over as you curl up for the night
Painless and sober, just never works out right
I’ve no shame about eloping but where’s our future now?
For all my patience and hoping, there’s just no right way out
If it’s gotta be me to keep us alive
I’m gonna do something to keep us alive
If it’s gotta be me to keep us alive
I’m gonna do something to keep us alive
If I gotta lie, steal, fight, kill
We’re gonna stay afloat
If it’s gotta be me to keep us alive
I’m gonna do anything to keep us alive
If I gotta lie
If I gotta steal
If I gotta fight
If I gotta kill
I get lost sometimes
I lose track of my mind
I get lost most nights
Workin' hard to survive
I get down somehow
On my way uptown
It goes down, I cash out
Doing things I’m not too proud
I get lost sometimes
I lose track of my mind
It goes down, I cash out
But it wouldn’t make you proud
I get lost
I get lost
If it’s gotta be me to keep us alive
I’m gonna do something to keep us alive
If it’s gotta be me to keep us alive
I’m gonna do something to keep us alive
If I gotta lie, steal, fight, kill
Ride all night holding cold steel
If it’s gotta be me to keep us alive
I’m gonna do anything to keep us alive
Night’s so cold, and we’re both getting older
Night’s so cold, and we’re both getting older
Night’s so cold, and we’re both getting older
Night’s so cold, and we’re both getting older
Laying on this sidewalk is like being home with you
Playing in the front yard, we were dogs under the moon
Oh laying on this sidewalk is like being home with you
Playing in the front yard, we were dogs under the moon
Zeggen dat het voorbij is terwijl je je opkrult voor de nacht
Pijnloos en nuchter, het komt gewoon nooit goed
Ik schaam me niet om weg te lopen, maar waar is onze toekomst nu?
Ondanks al mijn geduld en hoop, is er gewoon geen goede uitweg
Als ik het moet zijn om ons in leven te houden
Ik ga iets doen om ons in leven te houden
Als ik het moet zijn om ons in leven te houden
Ik ga iets doen om ons in leven te houden
Als ik moet liegen, stelen, vechten, doden
We blijven drijven
Als ik het moet zijn om ons in leven te houden
Ik ga alles doen om ons in leven te houden
Als ik moet liegen
Als ik moet stelen
Als ik moet vechten
Als ik moet doden
Ik verdwaal soms
Ik raak mijn verstand kwijt
Ik verdwaal de meeste nachten
Hard werken om te overleven
Ik kom op de een of andere manier naar beneden
Onderweg naar de stad
Het gaat omlaag, ik laat het uitbetalen
Dingen doen waar ik niet zo trots op ben
Ik verdwaal soms
Ik raak mijn verstand kwijt
Het gaat omlaag, ik laat het uitbetalen
Maar je zou er niet trots op zijn
Ik raak verdwaald
Ik raak verdwaald
Als ik het moet zijn om ons in leven te houden
Ik ga iets doen om ons in leven te houden
Als ik het moet zijn om ons in leven te houden
Ik ga iets doen om ons in leven te houden
Als ik moet liegen, stelen, vechten, doden
Rij de hele nacht met koud staal
Als ik het moet zijn om ons in leven te houden
Ik ga alles doen om ons in leven te houden
De nacht is zo koud en we worden allebei ouder
De nacht is zo koud en we worden allebei ouder
De nacht is zo koud en we worden allebei ouder
De nacht is zo koud en we worden allebei ouder
Als je op dit trottoir ligt, is het alsof je bij jou thuis bent
Spelen in de voortuin, we waren honden onder de maan
Oh, op dit trottoir liggen is alsof je thuis bent bij jou
Spelen in de voortuin, we waren honden onder de maan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt