Hieronder staat de songtekst van het nummer A Guy That I'd Kinda Be Into , artiest - 'Be More Chill' Ensemble, Stephanie Hsu, Be More Chill met vertaling
Originele tekst met vertaling
'Be More Chill' Ensemble, Stephanie Hsu, Be More Chill
Say there’s this person you pass in the hall every day
You’ve known him since seventh grade
You’re used to thinking about him in a certain way
From the persona that he displayed
Then something changes, and he changes
From a guy that you’d never be into
Into a guy that you’d kinda be into
From a guy that I’d never be into
Into a guy that I’d kinda be into
Is he worth it?
Jeremy?
Is he?
Is she talking about me?
Of course she is.
I’ve been activating your pheromones.
Keep it up
Say there’s this person that you never knew that well
She is totally into you
You thought that you had him pegged, but now you can tell
He’s gone from a
Guy that you’d never be into
Into a guy that you’d kinda be into
From a guy that I’d never be into
Into a guy that I’d kinda be into
Is he worth it?
Jeremy?
Absolutely
I don’t always relate to other people my age
Except when I’m on the stage
And there are so many changes that I’m going through
And why am I telling this to you?
Guess there’s a part of me that wants to
I guess a part of me wants to, who knew?
I guess a part of me likes to talk to you
I guess a part of me likes to, who knew?
I guess a part of me likes to sit with you
I guess a part of me likes to, who knew?
I guess a part of me likes to hang with you
I guess a part of me
Back to play rehearsal
I know that it’s weird but it’s totally true
The guy that I’d kinda be into
The guy that you’d kind of be into
Yeah that
Guy that I’d kinda be into
Is…
Jake
Stel dat er een persoon is die je elke dag tegenkomt in de gang
Je kent hem al sinds de zevende klas
Je bent gewend om op een bepaalde manier aan hem te denken
Van de persona die hij liet zien
Dan verandert er iets, en hij verandert
Van een man waar je nooit verliefd op zou zijn
In een man waar je een beetje verliefd op zou zijn
Van een man waar ik nooit verliefd op zou zijn
In een man waar ik een beetje verliefd op zou zijn
Is hij het waard?
Jeremia?
Is hij?
Heeft ze het over mij?
Natuurlijk is ze dat.
Ik heb je feromonen geactiveerd.
Ga zo door
Stel dat er een persoon is die je nooit zo goed hebt gekend
Ze is helemaal gek op jou
Je dacht dat je hem vast had, maar nu kun je het zien
Hij is weg van een
Kerel waar je nooit van zou houden
In een man waar je een beetje verliefd op zou zijn
Van een man waar ik nooit verliefd op zou zijn
In een man waar ik een beetje verliefd op zou zijn
Is hij het waard?
Jeremia?
Absoluut
Ik heb niet altijd contact met andere mensen van mijn leeftijd
Behalve als ik op het podium sta
En er zijn zoveel veranderingen die ik doormaak
En waarom vertel ik je dit?
Denk dat er een deel van mij is dat dat wil
Ik denk dat een deel van mij dat wil, wie wist?
Ik denk dat een deel van mij graag met je praat
Ik denk dat een deel van mij dat graag doet, wie wist?
Ik denk dat een deel van mij graag bij je zit
Ik denk dat een deel van mij dat graag doet, wie wist?
Ik denk dat een deel van mij graag met je omgaat
Ik denk een deel van mij
Terug naar repetitie spelen
Ik weet dat het raar is, maar het is helemaal waar
De man op wie ik een beetje verliefd zou zijn
De man op wie je een beetje verliefd zou zijn
Ja dat
Kerel waar ik een beetje gek op zou zijn
Is…
Jake
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt