Sem dó - Barão Vermelho
Hieronder staat de songtekst van het nummer Sem dó , artiest - Barão Vermelho met vertaling
Tekst van het liedje " Sem dó "
Originele tekst met vertaling
Sem dó
Barão Vermelho
Оригинальный текст
Eu sei que você viu na TV
O assassinato de crianças de rua
Mas será que você viu na TV
As manchetes dos jornais do dia?
A moral de países irmãos
Que nos acusam de selvagens
Com suas competentes organizações
Será que você viu na TV
Os nossos sonhos destruídos?
Juros altos, vistos negados
Portas fechadas para a civilização
Que moral tem esses nossos irmãos
Que nos acusam de selvagens
Com suas competentes organizações
Será que eles se preocupam com a gente?
Será que eles realmente se preocupam?
Julgar e condenar parece fácil
Será que eles realmente se preocupam?
Ou será que somos
Um espetáculo a mais
Nos seus telejornais
Num museu de horrores
A confirmar o seu lugar de civilizado
No primeiro mundo
Aquele que destrói
Sem deixar vestígio
Onde o único sinal
É a riqueza cada vez maior
Não sei se você viu na TV
As consciências de perfume francês
Ou se ao mudar de canal
Assistiu as imagens da guerra civil
No continente paira o humanismo
Pessoas também morrem todo dia
Assassinadas
Sem dó
Por credo, nacionalidade e cor
Ou será que somos
Um espetáculo a mais
Nos seus telejornais
Num museu de horrores
A confirmar o seu lugar de civilizado
No primeiro mundo
Aquele que destrói
Sem deixar vestígio
Onde o único sinal
É a riqueza cada vez maior
Não sei se você viu na TV
O assassinato de crianças de rua
Ou se ao mudar de canal
Assistiu as imagens da guerra civil
No continente paira o humanismo
Pessoas também morrem todo dia
Assassinadas
Sem dó
Por credo, nacionalidade e cor
Será que eles se preocupam com a gente?
Será que eles realmente se preocupam?
Julgar e condenar parece fácil
Será que eles realmente se preocupam?
Перевод песни
Ik weet dat je het op tv hebt gezien
De moord op straatkinderen
Maar heb je het op tv gezien?
De koppen van de dagbladen?
De moraal van broederlanden
Wie beschuldigt ons van wilden?
Met hun competente organisaties
Heb je het op tv gezien
Onze dromen vernietigd?
Hoge rente, visum geweigerd
Gesloten deuren naar de beschaving
Welke moraal hebben deze broeders van ons?
Wie beschuldigt ons van wilden?
Met hun competente organisaties
Geven ze om ons?
Maken ze er echt iets van?
Oordelen en veroordelen lijkt makkelijk
Maken ze er echt iets van?
Of zijn wij?
Nog een show
in je tv-nieuws
In een horrormuseum
Om je beschaafde plaats te bevestigen
In de eerste wereld
degene die vernietigt
laat geen sporen na
waar het enige teken?
Het verhoogt de rijkdom
Ik weet niet of je het op tv hebt gezien
Het geweten van de Franse parfum
Of als bij het veranderen van kanaal
De beelden van de burgeroorlog bekeken
Op het continent voor het humanisme
Er gaan ook elke dag mensen dood
vermoord
Genadeloos
Op geloof, nationaliteit en kleur
Of zijn wij?
Nog een show
in je tv-nieuws
In een horrormuseum
Om je beschaafde plaats te bevestigen
In de eerste wereld
degene die vernietigt
laat geen sporen na
waar het enige teken?
Het verhoogt de rijkdom
Ik weet niet of je het op tv hebt gezien
De moord op straatkinderen
Of als bij het veranderen van kanaal
De beelden van de burgeroorlog bekeken
Op het continent voor het humanisme
Er gaan ook elke dag mensen dood
vermoord
Genadeloos
Op geloof, nationaliteit en kleur
Geven ze om ons?
Maken ze er echt iets van?
Oordelen en veroordelen lijkt makkelijk
Maken ze er echt iets van?
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt