Hieronder staat de songtekst van het nummer Cigarro aceso no braço , artiest - Barão Vermelho met vertaling
Originele tekst met vertaling
Barão Vermelho
Por mais que eu queira insistir
Nosso tempo acabou
Eu tenho que admitir
Isso não é mais amor
Tarde da noite voce não é mais
A mesma pessoa
Que eu amei acima de tudo
E nada disso foi a toa
Vendo o sonho morrer
Eu pude perceber
Voce dormindo hoje ao meu lado
É um cigarro aceso queimando o meu braço
É um cigarro aceso queimando o meu braço
Agora não tem mais jeito
Mil detalhes nos acordaram
O rio ficou estreito
Nossos papos se desmancharam
Tarde da noite voce não é mais
A mesma mulher
Que eu amei acima de tudo
Na vida nem sempre é como se quer
Vendo o sonho morrer
Eu pude perceber
Voce dormindo hoje ao meu lado
É um cigarro aceso queimando o meu braço
É um cigarro aceso queimando o meu braço
As lembranças são tão cruéis
Mas um dia vão seguir adiante
O futuro é um quarto escuro
E a culpa, dilacerante
Hoe graag ik ook wil aandringen
onze tijd is om
ik moet toegeven
dit is geen liefde meer
's Avonds laat ben je niet meer
Dezelfde persoon
Waar ik vooral van hield
En dit was niet voor niets
De droom zien sterven
ik kon me realiseren
Jij slaapt vandaag aan mijn zijde
Het is een brandende sigaret die mijn arm verbrandt
Het is een brandende sigaret die mijn arm verbrandt
Nu is er geen manier
Duizend details maakten ons wakker
De rivier werd smal
Onze chats vielen uit elkaar
's Avonds laat ben je niet meer
dezelfde vrouw
Waar ik vooral van hield
In het leven is niet altijd zoals nooit
De droom zien sterven
ik kon me realiseren
Jij slaapt vandaag aan mijn zijde
Het is een brandende sigaret die mijn arm verbrandt
Het is een brandende sigaret die mijn arm verbrandt
Herinneringen zijn zo wreed
Maar op een dag zullen ze verder gaan
De toekomst is een donkere kamer
Het is schuld, verscheurend
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt