O inferno é aqui - Barão Vermelho

Foi decretado

Estado de calamidade social

Agora já se paga os pecados

Com carnê mensal

O inferno é aqui

E não adianta, nem tentar fugir

O preço que se paga é alto

Para existir

Na rua

O povo todo traz na cara

A insatisfação

Já não sorriem

Tolos miseráveis

Filhos da nação

O último a sair

Que apague a luz

E desça da cruz

Com tempo pra fugir

Em direção a um futuro

Que não terá fim

Het was verordend

Staat van sociale ramp

Nu zijn de zonden betaald

Met maandelijkse betaling

De hel is hier

En het heeft geen zin, zelfs niet proberen weg te rennen

De prijs die u betaalt is hoog

bestaan

Op straat

Alle mensen brengen het naar hun gezicht

Ontevredenheid

niet langer glimlachen

ellendige dwazen

kinderen van de natie

De laatste die vertrekt

Doe het licht uit

En kom van het kruis af

Met tijd om weg te rennen

Op weg naar een toekomst

dat zal geen einde hebben