Me acalmo, me desespero - Barão Vermelho

O amor deflagra guerras

No coração de quem ama

É um bandido sórdido

Uma menina linda

O amor lança seu ferrão

No desamparo dos amantes

É um inseto louco em volta da luz

Um lobo solitário uivando na escuridão

Do amor pouco sei

E quase tudo espero

Amando eu me acalmo e me desespero

O amor faz da vida voz

Um gemido surdo

De mim um escravo lanhado

Um tigre encurralado

O amor sombreia as trevas

Clareia até cegar

É um lar que não abriga

O crime perfeito de dois assassinos

 liefde leidt tot oorlogen

In het hart van wie liefheeft

Hij is een smerige bandiet

Een mooi meisje

 liefde werpt zijn angel

In de hulpeloosheid van geliefden

Het is een gek insect rond het licht

Een eenzame wolf die huilt in de duisternis

Ik weet niet veel over liefde

En bijna alles wat ik hoop

Liefdevol, ik kalmeer en wanhoop

 liefde maakt het leven een stem

Een gedempt gekreun

Van mij een gesneden slaaf

Een in het nauw gedreven tijger

 liefde tinten duisternis

verlicht tot blind

Het is een huis dat geen huis heeft

De perfecte misdaad van twee moordenaars