Manhã Sem Sonho - Barão Vermelho

Se eu durmo é que eu quero

Sonhar só com ela

E se acordei, foi por acaso

Porque no sonho ela me amava

E se acordei, foi por descuido

Foi por engano

Era clara a manhã sem sonho

Minha cara inchada de sono

Era clara a manhã sem sonho

Se eu saio é que eu quero

Me encontrar com ela

E um calmante até que ajuda

Porque o meu coração, ele pula, pula

Se ela me abraça e vai embora

Vai embora, vai

Não é meu amor quem não me ama

Nem a noite azul que me engana

Não é meu amor quem não me ama

Als ik slaap, wil ik

droom alleen van haar

En als ik wakker werd, was het toeval

Omdat ze in de droom van me hield

En als ik wakker werd, was het onvoorzichtigheid

het was per ongeluk

Het was duidelijk de droomloze ochtend

Mijn gezicht opgezwollen van de slaap

Het was duidelijk de droomloze ochtend

Als ik uitga, wil ik

ontmoet haar

En een kalmerend helpt het

Omdat mijn hart, het springt, springt

Als ze me knuffelt en weggaat

ga weg, ga

Het is niet mijn liefde die niet van me houdt

Zelfs niet de blauwe nacht die me bedriegt

Het is niet mijn liefde die niet van me houdt