Hieronder staat de songtekst van het nummer Billy Negão , artiest - Barão Vermelho met vertaling
Originele tekst met vertaling
Barão Vermelho
Eu conheci um cara num bar lá do Leblon
Foi se apresentando: «Eu sou Billy Negão
A turma da Baixada fala que eu sou durão
Eu só marco touca é com o coração»
«Bati uma carteira pra pagar o meu pivô
Sorri cheio de dentes pro meu amor
Ela nem ligou, foi me xingando de ladrão
Pega ladrão!
Pega ladrão!»
«Alguém passava perto e, sem querer, escutou
Correu no delegado e me dedurou
E logo a rua inteira caiu na minha esteira
Pois nessa D.P.
eu tava a maior sujeira»
E nesse instante eu vi parar o camburão
E o Billy «sartô» fora com a minha grana na mão
Deixou na minha conta um conhaque de alcatrão
Pega ladrão, pega ladrão!
Billy dançou, dançou, coitado
Billy dançou, é, foi baleado
Billy dançou, coitado
Billy dançou, foi enjaulado
Foi autuado, enquadrado, condenado
Um pobre coração rejeitado
Ik ontmoette een man in een bar in Leblon
Hij stelde zich voor: «Ik ben Billy Negão
De Baixada-les zegt dat ik stoer ben
Ik maak alleen een pet met mijn hart»
«Ik pakte een portemonnee om mijn spil te betalen
Ik lach vol tanden voor mijn liefde
Ze belde niet eens, ze vervloekte me als een dief
Pak de dief!
Pak de dief!"
“Iemand kwam voorbij en hoorde, zonder dat hij het bedoelde,
Liep naar de afgevaardigde en gaf me weg
En toen viel de hele straat in mijn kielzog
Nou, in deze D.P.
Ik was het grootste vuil»
En op dat moment zag ik de vrachtwagen stoppen
En Billy «sartô» weg met mijn geld in de hand
Heb een teerbrandewijn achtergelaten in mijn account
Vang een dief, vang een dief!
Billy danste, danste, arm ding
Billy danste, ja, werd neergeschoten
Billy danste, arm ding
Billy danste, werd opgesloten
Hij werd aangeklaagd, ingelijst, veroordeeld
Een arm afgewezen hart
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt