Hieronder staat de songtekst van het nummer Muscle Memory , artiest - Banoffee met vertaling
Originele tekst met vertaling
Banoffee
River’s so deep, when we were here last time
Twisted in sheets, all of these pastimes
Killing me slowly, I might just turn it off
Stranger things have made me think of you
This drink and perfume
Do you think of me, or do you just turn it off?
I needed more (you always knew that)
I know you traded (couldn't supply it, -ply it)
I needed more (you always knew that)
Breathe, breathe in
Put your hands on my skin
Your body will remember
Breathe out and I breathe in (undulating)
Put your hands on my skin
Remember, your body will remember
Breathe in, breathe in
Put your thumb in my palm
Feel the lines, how they breathe in time
And I’m not yours, and you’re not mine
Something new that we’ll never find again (breathe in)
I needed more (you always knew that)
I know you traded (couldn't supply it, -ply it)
I needed more (you always knew that)
Breathe, breathe in
Put your hands on my skin
Your body will remember
Breathe out and I breathe in (undulating)
Put your hands on my skin
Remember, your body will remember
Breathe in
Breathe
Breathe
Breathe
Breathe in
Breathe
Breathe in
Put your hands on my skin
Breathe out and I breathe in (undulating)
Put your hands on my skin
Remember, your body will remember
Your body will remember
Breathe out and breathe in
And put your hands on my skin
Breathe out and
Your body will remember
Breathe in and
Your body will remember
De rivier is zo diep, toen we hier de vorige keer waren
Verdraaid in bladen, al deze bezigheden
Als je me langzaam vermoordt, zet ik het misschien gewoon uit
Vreemdere dingen hebben me aan je doen denken
Deze drank en parfum
Denk je aan mij, of zet je het gewoon uit?
Ik had meer nodig (dat wist je altijd al)
Ik weet dat je geruild hebt (kon het niet leveren, ply it)
Ik had meer nodig (dat wist je altijd al)
Adem, adem in
Leg je handen op mijn huid
Je lichaam zal het onthouden
Adem uit en ik adem in (golvend)
Leg je handen op mijn huid
Onthoud, je lichaam zal het onthouden
Adem in, adem in
Steek je duim in mijn handpalm
Voel de lijnen, hoe ze de tijd inademen
En ik ben niet de jouwe, en jij bent niet de mijne
Iets nieuws dat we nooit meer zullen vinden (adem in)
Ik had meer nodig (dat wist je altijd al)
Ik weet dat je geruild hebt (kon het niet leveren, ply it)
Ik had meer nodig (dat wist je altijd al)
Adem, adem in
Leg je handen op mijn huid
Je lichaam zal het onthouden
Adem uit en ik adem in (golvend)
Leg je handen op mijn huid
Onthoud, je lichaam zal het onthouden
Inademen
Ademen
Ademen
Ademen
Inademen
Ademen
Inademen
Leg je handen op mijn huid
Adem uit en ik adem in (golvend)
Leg je handen op mijn huid
Onthoud, je lichaam zal het onthouden
Je lichaam zal het onthouden
Adem uit en adem in
En leg je handen op mijn huid
Adem uit en
Je lichaam zal het onthouden
Adem in en
Je lichaam zal het onthouden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt